Translation of the song lyrics Jade - Pascow

Jade (original)

Die da vorne wie aus Jade
Die reißen uns jetzt auf
Für kaum mehr als eine Stunde
Wird dieses Rattenloch
Zum besten Platz der Stadt
Himmel auf für das Geballer
Hört einfach nie mehr auf
Werdet Riesen, bleibt nur weg
Von leeren Szenendogmen
Und verdammten Mittelmaß
Wann das alles endlich aufhören wird
Für die da vorne und für mich?
Frag deine Mutter oder den Frisör
Aber frag mich nicht
Denn ich weiß es nicht
Und so lang in deiner Brust nicht mein Herz schlägt, halt dich raus
Wenn in deiner Brust nicht mein herz schlägt
Dann halt dich raus
Dann halt dich raus
Himmel auf für das Geballer
Hört einfach nie mehr auf
Denn so lange sie spielen
Wird dieses Rattenloch
Zum besten Platz der Stadt

Jade (translation)

The ones in front like jade
They're tearing us up now
For little more than an hour
Will this rat hole
To the best place in town
Sky up for the banging
Just never stop
Become giant, just stay away
Of empty scene dogmas
And bloody mediocrity
When will all of this finally stop?
For those in front and for me?
Ask your mother or the hairdresser
But don't ask me
Because I don't know
And as long as my heart isn't beating in your chest, stay out of it
If my heart doesn't beat in your chest
Then stay out
Then stay out
Sky up for the banging
Just never stop
Because as long as they play
Will this rat hole
To the best place in town