Lyrics of Marie - Pascow

Marie (original)

Wir haben uns belogen
Und liegen am Boden
Die Welt von hier unten zu groß
Mit vier vollen Händen raus
Wir nahmen uns so richtig aus
Und danach waren wir beide uns los
Nun steht da ein neuer
Er riecht besser und ist treuer
Und wahrscheinlich kommt er jede Nacht heim
Er mag auch all deine scheiß Fehler
Und vergisst dich nicht wieder
Und du ahnst, er muss gut für dich sein
Denn wir beide, wir glaubten
Wir trauten uns nie
Doch ich lieb dich noch immer, Marie
Von Rotwein geschunden
Fragst du mich seit Stunden
Was ich eigentlich will und dir bring
Ich wil, dass Kids in Schulbussen
Und besoffene Russen
Deinen Namen kennen und ihn singen
Ich will, dass du untergehst
Und danach wieder aufstehst
Und dann so tanzt, als ob du morgen nicht kennst
Ich will, dass du nur dir gehörst
Und die Welt um dich störst
Mit Anarchisten das Land niederbrennst
Doch wir beide, wir glaubten
Wir brauchten uns nie
Doch ich lieb dich für immer, Marie

(translation)

We lied to each other
And lie on the ground
The world from down here is too big
Out with four hands full
We really dressed up
And after that we both got rid of each other
Now there is a new one
He smells better and is more faithful
And he probably comes home every night
He also likes all your fucking mistakes
And don't forget you again
And you guess it must be good for you
'Cause we both, we believed
We never dared
But I still love you, Marie
Flayed by red wine
You've been asking me for hours
What I actually want and bring you
I want kids on school buses
And drunk Russians
Know your name and sing it
I want you to go down
And then get up again
And then dance like you don't know tomorrow
I want you to be yours only
And disturb the world around you
Burning down the country with anarchists
But we both, we believed
We never needed each other
But I love you forever, Marie