Translation of the song lyrics Mond über Moskau - Pascow

Mond über Moskau (original)

Noch das eine Treffen in London
Danach ist es genug
Agenten, Hotel und alte Akten
Ganz wie bei Flemming ohne Bond
Gift, Gift, aber keine Mörder
Im heißen Tee schmeckt man es nicht…
Earl Grey Pollonium
Im heißen Tee schmeckt er es nicht…
Denn sie bleiben gern unter sich und reden
Während tausend Hände beten
Taube Piloten
(Er) geht auf.
Mond über Moskau
Denn sie bleiben gern unter sich und reden
Hunderttausend Hände beten
Taube Piloten
Blonder Zar, kannst alles machen
Deine Hand reicht furchtbar weit
Nur das Feilschen um den Vorwand
Ist nicht immer so genau
Du umarmst so oft die andern
Hältst sie alle im Griff
Die meisten wollen das auch gerne
Nur manche eben nicht
Denn sie bleiben gern unter sich und reden
Während tausend Hände beten
Taube Piloten
(Er) geht auf.
Mond über Moskau
Denn sie bleiben gern unter sich und reden
Hunderttausend Hände beten
Taube Piloten
Denn sie bleiben gern unter sich und reden
Hunderttausend Hände beten
Taube Piloten
(Er) geht auf.
Mond über Moskau
Sie bleiben gern unter sich und reden
Hunderttausend Hände beten
Taube Piloten

Mond über Moskau (translation)

Another meeting in London
After that it's enough
Agents, hotel and old files
Just like Flemming without Bond
Poison, poison, but not killers
You can't taste it in hot tea...
Earl Gray Pollonium
He doesn't taste it in hot tea...
Because they like to keep to themselves and talk
While a thousand hands pray
deaf pilots
(He) rises.
moon over Moscow
Because they like to keep to themselves and talk
A hundred thousand hands pray
deaf pilots
Blonde tsar, you can do anything
Your hand reaches terribly far
Just haggling over the pretext
It's not always that accurate
You hug the others so often
Keep them all under control
Most people would like that too
Just some not
Because they like to keep to themselves and talk
While a thousand hands pray
deaf pilots
(He) rises.
moon over Moscow
Because they like to keep to themselves and talk
A hundred thousand hands pray
deaf pilots
Because they like to keep to themselves and talk
A hundred thousand hands pray
deaf pilots
(He) rises.
moon over Moscow
They like to keep to themselves and talk
A hundred thousand hands pray
deaf pilots