Translation of the song lyrics Je ne sais pas wo's lang geht - Pascow

Je ne sais pas wo's lang geht (original)

Für Roky Erickson den Himmel
Und Strophe eins dann nur für J. Damour*
Das meiste, was wir uns so vornehmen
Bleibt für immer ungetan
Damit einmal aufzuhören
Fang ich seit Jahren morgen an
Ich weiß wohin, wenn’s wieder eng wird
Hier hält mein Arsch es immer aus
Der Himmel weiß nicht ob das gut geht
Doch das finden wir schon raus
Die Codierten könnt ihr haben
Die versteh' ich eh nicht mehr
Auf deinem Kissen steht geschrieben
Mind the crap and don’t get in there
Willst du denn wirklich jetzt noch fahren?
Da hinten kommt der Tag gerannt
Wir haben uns bei dir getroffen
Unter deinem Küchentisch
Du wohnst in meinem Bild von dir
Zerreiß es besser jetzt noch nicht
Ich weiß wohin, wenn’s wieder eng wird
Hier hält mein Arsch es immer aus
Der Himmel weiß nicht ob das gut geht
Doch das finden wir noch raus
Die Codierten könnt ihr haben
Denn die sind genau wie ihr
Auf dein Kissen werd ich’s schreiben
Mind the crap and don’t get in there
Mind the crap and don’t get in there
Mind the crap and don’t get in there
Mind the crap and don’t get in there
Mind the crap and don’t get in there
The Wal*Mart of no return

Je ne sais pas wo's lang geht (translation)

Heaven for Roky Erickson
And then verse one only for J. Damour*
Most of what we set out to do
Forever undone
Stop that for once
I've been starting tomorrow for years
I know where to go when things get tight again
My ass can always stand it here
Heaven doesn't know if this will go well
But we'll find out
You can have the coded ones
I don't understand them anymore anyway
It's written on your pillow
Mind the crap and don't get in there
Do you really still want to drive now?
The day is coming running over there
We met at your place
Under your kitchen table
You live in my image of you
Better not tear it up just yet
I know where to go when things get tight again
My ass can always stand it here
Heaven doesn't know if this will go well
But we'll find out
You can have the coded ones
Because they are just like you
I'll write it on your pillow
Mind the crap and don't get in there
Mind the crap and don't get in there
Mind the crap and don't get in there
Mind the crap and don't get in there
Mind the crap and don't get in there
The Wal*Mart of no return