Translation of the song lyrics 2,5 Minuten echte Gefühle - Pascow

2,5 Minuten echte Gefühle (original)

In solchen Häusern fühlt sich niemand zu Hause
Auch nicht mit Kabel oder mit Frau Int-Vehn
Und Dreck wird auch bemalt schmutzig bleiben
Oh Vera, Vera, Vera so wird’s nie gehen
Wie du so schaust und du willst so gern reden
Das eine Ziel und das neue Projekt
Ich weiß für dich verschwenden wir hier vier Leben
Du musst jetzt weiter und ich will nicht weg
Wenn dir am Ende der Zweifel dann noch Wille bleibt
Ist alles gut und ich werd' dich verstehen
Wenn dir gefällt was du findest, wirst du dich sicher melden
Große Schwester, wir werden uns sehen
«Sandinista» in den Charts wieder oben
Die FAZ will es so gern erklären
Und die Alten beginnen zu schwärmen
Wenn die Jungen aus «Faktotum» zitieren
Wohl im Auto eingeschlafen und noch nicht so ganz da
Es ist, als passe die Nacht auf mich auf
Als Oli Geissen «Punk» erklärt, ist es für dieses Mal genug
Und ich glaub, ich wach' besser auf…

2,5 Minuten echte Gefühle (translation)

Nobody feels at home in such houses
Also not with cable or with Mrs. Int-Vehn
And dirt will stay dirty even when painted
Oh Vera, Vera, Vera it will never work like that
The way you look and you want to talk so much
One goal and the new project
I know we're wasting four lives here for you
You have to move on now and I don't want to leave
If at the end of the doubt you still have the will
Everything is fine and I will understand you
If you like what you find, you'll be sure to get in touch
Big sister, we'll see each other
«Sandinista» up the charts again
The FAZ wants to explain it so much
And the elderly begin to swarm
When the boys quote from «Factotum»
Probably fell asleep in the car and not quite there yet
It's like the night is watching over me
When Oli Geissen explains "Punk", it's enough for this time
And I think I better wake up...