Translation of the song lyrics Wielka Gra - Paktofonika, Fisz

Wielka Gra (original)

Yo, wiesz jak jest
W którym momencie mam zacząć?
Teraz zacznę
Wielka gra, jak sądzisz?
Kto pyta nie błądzi?
Zatem myślę, więc jestem, też mi dylematem, a te
Pytania, odpowiedzi, sprawdź co w głowie siedzi
Mało?
to dopchaj tak, ażeby aż się wylewało
Pierdolę Freuda, bo Freud to niedojda
Jak Nietzsche, nie przeczę, ja z nimi się policzę
Leczę jak Religa, to zerowa liga
Palców pstrykiem zmieniam myśli w złoto, jestem alchemikiem
Nie jak Kwaśniewski jest dietetykiem
Wiem, tego się nie boję, będą przeboje z Newsweek-iem
Ile mam, tyle dam, jak Van Damme (wam dam) kopa
Sprzymierzeńcy to stopa, werbel, hi-hat, werbel, stopa
I Penelopa, chwyć loopa, rzuć mopa
Wskrzeszam idee, dalej przez odysee
Tylko popatrz i buduj własną legendę
Jak Anioł Stróż ja tuż obok będę
Jak Sancho Pansa mechaniczna pomarańcza
To walka na słówka, nie półsłówka półgłówka
Pierdolę to i w koszu calówka ląduje
Jak omen omen Magik zwiastuje
Że czaruje i jak voodoo, to dla ludu
Z próżnego nie nalejesz bez większego trudu
Bez marzeń, wyobrażeń, działań nie oczekuj cudów
A — robi się to tak, be — nie oczekuj cudów
Wielka gra, jak sądzisz?
Kto pyta nie błądzi?
Zatem myślę, więc jestem, też mi dylematem, a te
Pytania, odpowiedzi, sprawdź co w głowie siedzi
Mało?
to dopchaj tak, ażeby aż się wylewało
Aha i raz raz raz
A co bez głowy nie ma mowy kiedy nie ma głowy
Co nie tylko się kiwa, lecz naciąga jak gąbka, jak trąbka
Wypuszcza powietrze, jak wypuszczam myśli, co myślą się zanim łeb rozpieprzę
O dylematy, zużyte schematy, ja się nie znam na tym, ja się nie znam na tym
Nie próbuję wpychać waty do pustych głów
Bo ja się nie znam na tym
Próbujesz wmówić mi jaka zakuta pała (pała)
Dyskutujesz, gdy głowa mała (mała)
Jestem trochę rozkojarzony, rozpieprzony, jak mało kto (kto)
Lecz mam to, co napędza całą machinę
Filtruję słowa, które nakładam na ślinę
Mam w czapie nieźle napchane, najebane
Jedno na drugie, grzebię w tym, jeżdżę pługiem
Dłubię w głowie, palcem, ręką całą
I co tam.
masz tandetnie mało
Pytam: co się stało?
Pytam: co się stało?
Z nadmuchaną teorią co trzymała w pionie szyję
Łeb przemyję, robię małą rewolucję
Płukanie łba
EFiZet i Paktofonika
A ha ha ha
Płukanie łba
EFiZet i Paktofonika (aha)
Mag, mag, Fi, no
Mag, mag, Fi
Mag, mag, Fi
Wielka gra, jak sądzisz?
Kto pyta nie błądzi?
Zatem myślę, więc jestem, też mi dylematem, a te
Pytania, odpowiedzi, sprawdź co w głowie siedzi
Mało?
to dopchaj tak, ażeby aż się wylewało

(translation)

Yo, you know how it is
When should I start?
Now I will start
Great game how do you think?
Who asks not stray?
So I think, therefore I am, I am also in a dilemma, and these
Questions, answers, check what's in your head
Little?
then push it so that it overflows
Fuck Freud because Freud is a loser
Like Nietzsche, I do not deny them, I will take them to account
I treat like Religa, it's a zero league
With a flick of my fingers I turn my thoughts to gold, I'm an alchemist
Not like Kwasniewski is a dietitian
I know, I'm not afraid of that, there will be hits with Newsweek
As much as I have, I will give as much as Van Damme (I will give you) a kick
Allies are kick drum, snare drum, hi-hat, snare drum, kick drum
And Penelope, grab the loop, drop the mop
I revive ideas, continue through the odysee
Just watch and build your own legend
Like the Guardian Angel, I will be right next to you
Like Sancho Panza's clockwork orange
It's a word struggle, not a half-word half-word fight
Fuck it and it lands in the bin
How the omen of the magician portends
That he charms and voodoo is for the people
You cannot pour from vain without much difficulty
Without dreams, ideas, actions, do not expect miracles
A - you do it like this, be - don't expect miracles
Great game how do you think?
Who asks not stray?
So I think, therefore I am, I am also in a dilemma, and these
Questions, answers, check what's in your head
Little?
then push it so that it overflows
Oh, and once and once
And what's without a head, there's no way when you don't have a head
Which not only sways, but stretches like a sponge, like a trumpet
He exhales as I let out thoughts, what they think before I blow my head
For dilemmas, worn out diagrams, I don't know anything about it, I don't know anything about it
I'm not trying to stuff cotton wool into empty heads
Because I don't know anything about it
You're trying to tell me what a chunky dick (chunk)
You argue when the head is small (small)
I'm a little distracted, fucked up like hardly anyone (who)
But I have what drives the whole machine
I filter the words that I put on the saliva
My hat is pretty stuffed, fucked up
One on top of the other, rummaging around in it, driving a plow
I pick my head with my finger and my whole hand
What's up.
you have cheesy little
I am asking: what happened?
I am asking: what happened?
With an inflated theory of what she kept her neck vertical
I'm washing my head, I'm making a little revolution
Head rinsing
EFiZet and Paktofonika
A ha ha ha
Head rinsing
EFiZet and Paktofonika (aha)
Mage, mage, Fi, no
Mage, mage, Fi
Mage, mage, Fi
Great game how do you think?
Who asks not stray?
So I think, therefore I am, I am also in a dilemma, and these
Questions, answers, check what's in your head
Little?
then push it so that it overflows