Translation of the song lyrics Powierzchnie Tnące - Paktofonika

Powierzchnie Tnące (original)

-Kawałek jest stary, ale chodzi o co innego
-O co?
-Posłuchaj tego
Dokładnie tak (jeden dziewięć dziewięć sześć)
FT2, PFK (jeden dziewięć dziewięć siedem)
Oka (jeden dziewięć dziewięć osiem)
Jeden dwa (jeden dziewięć dziewięć dziewięć)
Aha, ha!
(dwa tysiące)
Właśnie tak, dokładnie tak, sprawdź to, pamiętasz to?
Słuchaj!
Perfekcyjne opanowanie języka pomaga mi robić cię jak chcę
Pokłon tobie, wkomponowanemu w podłogę MC
Nareszcie mój sztandar na maszcie
Wreszcie długo oczekiwane wejście Smoka
Stawiam sprawę jak kawę na ławę że fenomenalnie miotam
Witam;
rewelacyjnie przeplatam zdań złącza
Niekończąca się opowieść, kiedy Fokus się włącza
Fiku-miku na patyku, dylu-dylu na badylu
Cuda wianki na kiju, byleby dalej do celu, u, podoba mi się tu
Gdy w ręku ostre rzeczy, mogę cię pokaleczyć
Z twego ucha jucha bucha, za wysoko lecisz, zmysły tracisz
I o to chodzi stary, cztery wymiary kultury hip-hop
Który ze mną w konkury na mój słowotok
U, podoba mi się tu jakem MC
Manifestuję moje fenomenalne powierzchnie tnące
U, podoba mi się tu jakem MC
Manifestuję moje fenomenalne powierzchnie tnące
Nauka na pewno długa bo słów sztukowanie to sztuka
Wyrafinowana technika, co z tego wynika i co ci to da?
Nie wnikam
Hmm… No cóż, taka to moja podróż
To jako taka metoda na słowa jak woda kaskada rymów
Którą teraz włada Fokus — Smok;
wyrywam ci kręgosłup
Dziś hip-hop podawany na sposób MC z RP, przez 0 3 2 kręcę
I ciebie tym nęcę, powitaj nową lancy następcę
B-O-G-U-C-I-C-E, podoba mi się tu
Ej, ej, MC, halabarda w ręce mej, nic więcej
Twoja garda marna, moja jest bardzo zwarta
Zaciskam palce i wyzywam cię do walki na przechwałki
Stoję i oczekuję kiedy ty wyskoczysz na pałki
U, podoba mi się tu jakem MC
Manifestuję moje fenomenalne powierzchnie tnące
U, podoba mi się tu jakem MC
Manifestuję moje fenomenalne powierzchnie tnące
Biała broń werbalna kontra palna, rymy jak cięcia w skroń
Do łap łap mikrofon i hip-hop w łeb chroń teraz moja dłoń
Rzuca K10 w RPG ze sceny
Uderza ma pięść w problemy które tu mamy na Ziemi, i gramy
Na trzy cztery składamy litery, litery w wyrazy, które we frazy
A te z kolei w obrazy bez skazy, okazy te wiele razy giną bez wieści
Do formy wkładam treści i jeśli się już nie mieści
Ustami łomotam, wyrazami miotam, w locie tnę je na części
Stary, ty mi tutaj nie tutaj rymem rzucaj
Piorunująca akcja, melodeklamacja
Składaj albo spadaj, rób coś, a nie gadaj, nie pierdol trzy po trzy
Kto tu jest najlepszy?
Hip-hop nie dzieli nas, a łączy
U, podoba mi się tu jakem MC
Manifestuję moje fenomenalne powierzchnie tnące
U, podoba mi się tu jakem MC
Manifestuję moje fenomenalne powierzchnie tnące
U, podoba mi się tu jakem MC
Manifestuję moje fenomenalne powierzchnie tnące
U, podoba mi się tu jakem MC
Manifestuję moje fenomenalne powierzchnie tnące

Powierzchnie Tnące (translation)

-The piece is old, but it's about something else
-About what?
-Listen to this
That's right (one nine nine six)
FT2, PFK (one nine nine seven)
Oka (one nine nine eight)
One two (one nine nine nine)
Aha ha!
(two thousand)
That's right, exactly like that, check it out, remember that?
Listen up!
Mastering the language perfectly helps me make you however I want
Bow down to you, the MC floor-set
At last my banner is on the mast
Finally, the long-awaited entry of the Dragon
I put the matter as coffee on the bench that I throw phenomenally
Hello;
I wonderfully interweave connector sentences
The never-ending story when Focus turns on
Fiku-miku on a stick, dil-dil on a stick
Miracles wreaths on a stick, if only further to the goal, u, I like it here
With sharp things in my hand, I can cut you
Your ear gushes, you fly too high, you lose your mind
And that's the old hip-hop culture's four dimensions
Who competes with me for my word of mouth
U, I like the MC here
I manifest my phenomenal cutting surfaces
U, I like the MC here
I manifest my phenomenal cutting surfaces
The science is definitely a long one, because making words is an art
Sophisticated technique, what does it result from and what will it give you?
I'm not penetrating
Hmm… well, this is my journey
This is as such a method of water words as a cascade of rhymes
Now ruled by the Focus-Dragon;
tearing out your spine
Today I am shooting hip-hop served in the manner of MC from RP, for 0 3 2 I am shooting
And I entice you with this, welcome the new heir of the lance
B-O-W-U-C-I-C-E, I like it here
Hey, hey, MC, halberd in my hand, nothing else
Your guard is poor, mine is very tight
I clench my fingers and challenge you to a boast fight
I'm standing and waiting for you to jump on the sticks
U, I like the MC here
I manifest my phenomenal cutting surfaces
U, I like the MC here
I manifest my phenomenal cutting surfaces
Verbal weapons versus firearms, rhymes like cuts to the temple
Hold the microphone and hip-hop in the head, now protect my hand
He throws K10 in an RPG from the stage
His fist hits the problems we have here on Earth, and we play
We put letters into three and four letters into words and phrases
And these, in turn, in flawless paintings, these specimens are lost many times without a trace
I put content into the form and if it does not fit any more
I pound my lips, toss words, cut them into pieces in flight
Man, you rhyme me here, not here
A staggering action, a melodeclamation
Fold it or fall off, do something, don't talk, don't fuck three by three
Who is the best here?
Hip-hop does not divide us, it connects us
U, I like the MC here
I manifest my phenomenal cutting surfaces
U, I like the MC here
I manifest my phenomenal cutting surfaces
U, I like the MC here
I manifest my phenomenal cutting surfaces
U, I like the MC here
I manifest my phenomenal cutting surfaces