Translation of the song lyrics A Robi Się To Tak - Paktofonika, 17

A Robi Się To Tak (original)

A ty nie wiesz jak to się robi?
Co się robi?
Ty wiesz a są tacy którzy nie wiedzą
Trzeba im o tym opowiedzieć
Są tacy którzy nie wiedzą jak się wyrywa laski, nie?
Oni o tym nie wiedzą
A robi się to tak
No nie jeden się tu głowi
Jak to się robi?
Co?
A robi się to tak.
na to zawsze gotowi
Siedzę sobie w klubie, jak prosię w nosie dłubię
Drapię się po dupie, w takt, rytm nogą tupię
Wokół tańczą ludzie, ja pogrążony w nudzie
Ona z kasy mnie oskubie, a ja sobie ją kupię
To dobry układ, jestem z tego rad, że ten drink jak swat nas swata
Tego lata, pomysłów ma tysiąc umysł co figle płata
I chyba mogę przysiąc, może się przysiąść Psychotata?
Miło mi, cię przepraszam, czy macie picie
Jestem spragniony, jak tak, to znakomicie
Tu rymy na wolno, jak i w zeszycie
Z wami, dziewczyny, ja znajdę się na szczycie
Wątpliwości nie ulega, piękna jak Susan Vega
Od czasu do czasu wolność swą zastrzega
Papierosa wyciąga i prosi mnie o ognia
Tymczasem ja jedną zapałkę mam w spodniach, ale
Tego dnia ona płonie jak pochodnia
I ssie ze mnie kasę, jak bezdenna studnia
Może tak dla ochłody, przełamiemy pierwsze lody
Jestem czarujący, bo mam na to metody
I gdy, sens ukryty, cel dawno zdobyty
Tu cię mam, jak dozwolone wszystkie chwyty
Pyta: która godzina?
Zegarek mi stanął
Najpierw dobranoc, a potem będzie rano
Poszedłem zapytać, kiedy wróciłem
Ich nie zastałem, a inne upatrzyłem
One wyszły jakby tyłem, a mi tyłem wyszły tyły
Chyba tą zwrotkę mi spierdoliły
Ej, chciałem dalej rymować, no.
hehe
Chyba tą zwrotkę mi spierdoliły
No nie jeden się tu głowi
Jak to się robi?
No a robi się to tak.
na to zawsze gotowi
Sprawdzony lokal, za jego drzwiami komplikacji multum
3 godziny tutaj, mam swój moment triumfu
Rozmowy w toku, razem z wami wszystkimi
Kasy limit, póki jest, to sączymy
Klimat prawie jak latem, w parku na ławkach
Zamiast browaru — tonik, pięćdziesiątka Seagrams’a
Jakaś lalka jak lampas, subtelny dotyk
W powietrzu zapach jej perfum, jak narkotyk
Na ręku dziara, lubi być rozpoznawana
O takich jak ona po mieście rozchodzi się fama
Obcykana, znajomości płaszczyzna
Sprawdzony bajer działa jak afrodyzjak
Wzrok na jej cyckach, w łóżku ostra jak brzytwa
Każdy chciałby dzisiaj dotrzymać jej towarzystwa
Po to tu przyszła, będę miał swoją szansę
Dla wszystkich fajnych dziur Tymi kończy toastem
No nie jeden się tu głowi
Jak to się robi?
No a robi się to tak.
na to zawsze gotowi
Znam cię doskonale i szukam cię wzrokiem, ale
Widzę stale te, co wokale przeliczają na cale
Żmije, ile jeszcze je muszę znosić?
Zmusić cię, czy prosić cię, kocie przestań się nosić
Kici-kici bądźmy nieprzyzwoici
Dziś chwile ulotne umili ci ktoś
Tylko poproś, a ustawię ostrość
Zbliżenie na całe, ślińcie się, czy odwrotność
Dość godności masz jak ja miłości
Daj sygnał, jeżeli masz na tyle mądrości
Ale dzisiaj nie kochaj się w mojej złożoności
Tylko ze mną, ostro, no bo to o to pościg
Czujesz?
Atmosfera pulsuje jak głośnik
Dotyk i moje piorunujące zdolności
Dziewczyno, porusz mnie, a nic mnie nie zatrzyma
I nie przestawaj, dawaj, a będzie jak lawina
Z nóg ścinał finał, znasz ten klimat
Z opowiadań koleżanek, że poranek je zatrzymał, ale
Bez obiecanek, wolisz dotyk, więc przystanek
Fokusmok — dla fanek
No nie jeden się tu głowi
Jak to się robi?
No a robi się to tak.
na to zawsze gotowi
Chcesz wiedzieć, jak to się robi?
Lekcja numer jeden:
Traktuj je jak powietrze, nie odpędzisz ich od siebie
Nie jesteś frajerem, nie stawiaj drogich alkoholi
Niech dziurze nie uderzy woda sodowa do głowy
Pokaż klasę damie, nie gardź przy niej szmatą
Cipka polityką, ty od teraz dyplomatą
Będzie warto, nawiń na uszy makaron
Sypnij 3 komplementy nogi się rozkładają
Jest piękna, mądra, podąża tropem mody
Złamane kody, masz lody lody lody
Żywe dowody, że te lekcje są bezcenne
Najlepsi stratedzy jak krew przelewają
S do P do E do R do M do Ę
Chcesz tego czy nie?
Full kontakt, ostrą grę?
Seks jak sport, szybką piłkę, mokry kort
Wiesz jak to się robi, kiedy już zdobyty fort
No nie jeden się tu głowi
Jak to się robi?
No a robi się to tak.
na to zawsze gotowi
Panowie, lokal otwarty, oto wrota na party
Na to zawsze gotowi, no to w szeregu zwartym
Do baru, po bronki w kolejce ludzi paru
Obrót 3 6 0 dziś trzeba użyć czarów
Wampa mijam, ach jakbym ją tak z kija
Gładziutka szyja i ja haps kły jej wbijam
Zerkam po ryjach, podejrzewam, że niczyja
Atmosfera sprzyja, więc podbijam i nawijam
Nudę zabijam, nie zaziewasz nawet, ponieważ ściemy omijam
Dlatego tego nie lekceważ
W mordę jeża, piękna, ponętna nie dowierzam
Inteligentna, to we mnie uderza
Na parkiecie kobiecie dirty dancing pokażę
I jak Pershing tam w parze w podnietę ją wyposażę
A że zmoknie okropnie, gdy seksownymi ruchami porażę
Wraz z rytmem w parze się na harce odważę
W kotka, myszkę zagramy
Gdy w ustronne miejsce się udamy
Zmysły postradamy i emocjom oddamy
Chyba, że rady nie damy
Popadamy, skończy się gra
Co się odwlecze, nigdy nie uciecze, nie.
Toć i pa !
R + A + H
JedenSiedem, PFK

(translation)

And you don't know how to do it?
What are you doing?
You know and there are some who don't
You have to tell them about it
There are some who don't know how to get chicks, right?
They don't know it
This is how it is done
Well, not one gets a head here
How is it done?
What?
This is how it is done.
always ready for it
I sit in the club, picking my nose like a pig
I scratch my ass, in time, I stamp my foot to the rhythm
People are dancing around, I am bored
She will pick me up from the cash register, and I will buy it for myself
It's a good deal, I'm glad that this drink is a matchmaker
This summer, a thousand ideas have a mind that plays tricks
And I suppose I can swear, can a Psychotata join?
Nice to meet you, sorry, do you have a drink
I'm thirsty, yes, that's great
Here rhymes slowly, as well as in a notebook
With you girls, I will be at the top
There is no doubt that she is beautiful like Susan Vega
From time to time, he reserves his freedom
He takes out a cigarette and asks me for a fire
Meanwhile, I have one match in my pants, but
That day she burns like a torch
And it sucks my money like a bottomless well
Maybe just to cool down, we'll break the ice
I am charming because I have methods for it
And when, a hidden meaning, a goal long ago
Here I have you, all holds-barred allowed
He asks: what time is it?
My watch stopped
First good night, and then it will be morning
I went to ask when I got back
I did not find them, and I saw others
They came out as if backwards, and the backs came out from my back
I think this verse fucked me up
Hey, I wanted to continue rhyming, no.
hehe
I think this verse fucked me up
Well, not one gets a head here
How is it done?
This is how it is done.
always ready for it
Proven premises, behind its door a multitude of complications
3 hours here, I have my moment of triumph
Conversations in progress, with all of you
Limit cash, as long as there is, we sip it
The climate is almost like summer, in the park on the benches
Instead of a brewery - a tonic, fifty Seagrams
A doll like a stripe, a subtle touch
The smell of her perfume in the air, like a drug
A tint on the hand likes to be recognized
There is a fame about people like her
Obcykana, plane acquaintances
A proven gadget works like an aphrodisiac
The sight on her tits, razor sharp in bed
Everyone would like to keep her company today
That's what she came here for, I'll have my chance
For all the cool holes, Tymi ends with a toast
Well, not one gets a head here
How is it done?
This is how it is done.
always ready for it
I know you perfectly well and I look for you with my eyes, but
I constantly see what the vocals convert to inches
Vipers, how much more do I have to endure?
To force you or ask you, cat stop wearing it
Let's be naughty kitty
Someone will make your fleeting moments more pleasant
Just ask and I'll focus
Full close-up, drool, or vice versa
You are as dignity as I am of love
Give a signal if you have enough wisdom
But today don't love my complexity
Only with me, hard, because that's a pursuit
You feel?
The atmosphere pulses like a loudspeaker
Touch and my electrifying abilities
Girl, move me and nothing will stop me
And keep going, go on and it will be like an avalanche
He was cutting the finale off his feet, you know this climate
From my friends' stories that the morning stopped them, but
No promises, you prefer touch so stop
Fokusmok - for female fans
Well, not one gets a head here
How is it done?
This is how it is done.
always ready for it
Do you want to know how it's done?
Lesson number one:
Treat them like air, you won't drive them away
You are not a sucker, do not buy expensive alcohol
Don't let the soda water hit the head
Show class to the lady, don't despise her with a rag
Pussy politician, you diplomat from now on
It will be worth it, wind the noodles on the ears
Give 3 compliments, legs decompose
She is beautiful, smart, follows the footsteps of fashion
Broken codes, you have ice cream sundae
Living evidence that these lessons are invaluable
The best strategists shed blood
S to P to E to R to M to E
Do you want it or not?
Full contact, hard game?
Sex like a sport, fast ball, wet court
You know how it is done once the fort is conquered
Well, not one gets a head here
How is it done?
This is how it is done.
always ready for it
Gentlemen, the place is open, here is the gate for the party
They are always ready for that, well in a row
To the bar, a few people in the line to get the arms
Rotation 3 6 0 today you have to use spells
I pass the vamp, oh, as if I am so out of a stick
Smooth neck and I haps my fangs in her
I look around the snouts, I suspect nobody's
The atmosphere is good, so I raise and wind up
I kill boredom, you do not even yawn, because I avoid foolishness
Therefore, do not take it lightly
I do not believe in the face of a hedgehog, beautiful, alluring
Intelligent, it hits me
On the dance floor, I will show the woman dirty dancing
And, like Pershing, I will provide her with a handful of excitement
And that it will get terribly wet when I shock you with sexy movements
Together with the rhythm, I dare to play
We will play the cat, we will play the mouse
When we go to a secluded place
We will lose our senses and let our emotions go
Unless we can't
We fall, the game will end
What is put off never gets away, no.
Too and bye!
R + A + H
OneSeven, PFK