| Als ich auf einer Party war
| When I was at a party
|
| Sah ich ein Mädchen mit magischem Charisma
| I saw a girl with magical charisma
|
| Sie zieht mich sofort in ihren Bann
| She casts a spell over me immediately
|
| Sie kommt an
| she arrives
|
| Und drückt mich in die Wand
| And pushes me into the wall
|
| Sie sagt
| she says
|
| Hast du Lust auf mich wir gehn zu mir
| Do you feel like me, we'll go to me
|
| Junge wir sind nicht zum reden hier
| Boy we ain't here to talk
|
| Und auch wenn ich ihr nichts erzählen darf (oh oh)
| And even if I can't tell her anything (oh oh)
|
| Ich finde dieses Mädel scharf
| I find this girl hot
|
| Sie sagt
| she says
|
| Ich zeig dir wie die Liebe schmeckt
| I'll show you how love tastes
|
| Heut Nacht bist du mein Special Guest
| Tonight you are my special guest
|
| Widerstand hat keinen Zweck
| Resistance is useless
|
| Ich zeig dir wie die Liebe schmeckt
| I'll show you how love tastes
|
| Es gibt nichts was sie lieber tut
| There's nothing she'd rather do
|
| Vom Blut der Liebe kriegt sie nie genug
| She never gets enough of the blood of love
|
| Sie ist nackt und zauberhaft
| She is naked and magical
|
| Und auch ich werde langsam ausgepackt
| And I too am slowly being unpacked
|
| Sie sagt
| she says
|
| Wir ziehn uns nie wieder an
| We're never getting dressed again
|
| Damit ich dich für immer lieben kann
| So that I can love you forever
|
| Nach dem viertem Mal hoff ich, dass sie ne Pause braucht
| After the fourth time I hope she needs a break
|
| Aber sie ist grade erst aufgetaut
| But she just thawed
|
| Sie sagt
| she says
|
| Ich zeig dir wie die Liebe schmeckt
| I'll show you how love tastes
|
| Heut Nacht bist du mein Special Guest
| Tonight you are my special guest
|
| Widerstand hat keinen Zweck
| Resistance is useless
|
| Du bleibst in meinem Liebesnest
| You stay in my love nest
|
| Ich zeig dir wie die Liebe schmeckt
| I'll show you how love tastes
|
| Heut Nacht bist du mein Special Guest
| Tonight you are my special guest
|
| Widerstand hat keinen Zweck
| Resistance is useless
|
| Ich zeig dir wie die Liebe schmeckt
| I'll show you how love tastes
|
| Wenn sie beginnt, dann riecht sie Blut
| When she starts, she smells blood
|
| Es gibt nichts was sie lieber tut
| There's nothing she'd rather do
|
| Davon kriegt sie niemals genug
| She never gets enough of that
|
| Es gibt nichts was sie lieber tut
| There's nothing she'd rather do
|
| 10 Minuten nach Mitternacht
| 10 minutes past midnight
|
| Ist Schluss mit Liebe, Sex und Zärtlichkeit
| It's over with love, sex and tenderness
|
| Ich merke, dass sie mich gebissen hat
| I realize that she bit me
|
| Mit dem Kuss der Unsterblichkeit
| With the kiss of immortality
|
| Sie sagt
| she says
|
| Ich wusste, dass du schmeckst
| I knew you tasted
|
| Und da du mich nie mehr verlässt
| And since you'll never leave me again
|
| Bleibst du in meinem Liebesnest
| Will you stay in my love nest
|
| Ich habe dich heut Nacht verhext
| I hexed you tonight
|
| Ich zeig dir wie die Liebe schmeckt…
| I'll show you how love tastes...
|
| Wenn du dich von mir fesseln lässt
| If you let me tie you up
|
| Zeig ich dir wie die Liebe schmeckt | I'll show you how love tastes |