Translation of the song lyrics Kaufrausch - Ohrbooten

Kaufrausch (original)

Sommerschlussverkauf überall ist voll die Hektik
Alles muss noch raus, die Leute kaufen sich grad eckig
Winterschlussverkauf digital ist die Elektrik
Die ich auf jedes normale System gesteckt krieg
Und wieder rollen die Geräte über die Theke
Verpackt in Papp-Papier und Plaste, die daran klebte
Die Tüten viel zu schwer zum Tragen
Das Einkaufsvergnügen treibt mich in den Laden
Billiger, billiger, billiger, billiger, billiger
Bin im Kaufrausch
Billiger, billiger, billiger, billiger, billiger
Weil ichs auch brauch
Billiger, billiger
Ab ins Kaufhaus
Es gibt viele Arten von Kreditkarten
Und viele verschiedene Sparten von Elitemarken
Diese Firmen stürmen hier jeden Markt denn
Einmal um die Welt kann man sich ganz stark vermarkten
Es gibt Kinderspiele und Hightech-Apparate
Sie sind zu instabil, die ich in einem Jahr verbrate
Und weil ich hier auf keinen Fall so lange warte
Mache ich 12 Monate daraus und zahl auf Rate
Billiger, billiger, billiger, billiger, billiger, billiger
Bin im Kaufrausch
Billiger, billiger, billiger, billiger, billiger
Weil ichs auch brauch
Billiger, billiger, billiger, billiger
Bin im Kaufrausch
Billiger, billiger
Ab ins Kaufhaus
Nenn mich absichtlich rücksichtslos
Denn ich habn dicken Penis
Und glückliche Hoden, klar nehm ich künstliche Drogen
Fahr Mercedes oder Motorboot, ich befehl es
Und du bist sofort tot
Kauf dir’n Grabstein, ich kauf dir’n Friedhof
Du dünnes Sparschwein, ich so fett wie Meat Loaf
Wenn du jetzt enttäuscht bist, weil es nicht gerecht ist
Sag ich dir, so läuft es, mit Cash ist man mächtig
Frauen sind käuflich, Männer sind bestechlich
Girls und Boys, ich hab euch mit Geld geschmiert
Weil Cash die Welt regiert, bestell ich mir
'N roten, grünen Mann, 'n gelben und 'n braunen
Schwarzen, weißen und natürlich auch 'n grauen
Und 'n blauen, einen für Männer und auch einen für Frauen
So zum Zusammenbauen und einmal was zum Kauen
Angebot als Predigt, alle schieben sie 'n Kotten
Egal wohin ich geh, ich seh nur Preise, die sich toppen
Nichts von dem hält ewig, alles ist mir am verrotten
Keiner kann mich stoppen, ich geh jetzt erstmal shoppen
Billiger, billiger, billiger, billiger, billiger, billiger, billiger
Bin im Kaufrausch
Billiger, billiger, billiger, billiger, billiger
Weil ichs auch brauch
Billiger, billiger, billiger, billiger, billiger
Bin im Kaufrausch
Billig, billig, billig
Ab ins Kaufhaus
Billiger, billiger, billiger, billiger, billiger, billiger, billiger
Bin im Kaufrausch
Billiger, billiger, billiger
Weil ichs auch brauch
Billiger, billiger, billiger, billiger, billiger, billiger, billiger
Bin im Kaufrausch
Billiger, billiger, billiger, billiger, billiger
Ab ins Kaufhaus

Kaufrausch (translation)

Summer sales everywhere is full of hustle and bustle
Everything still has to go, people are just buying square
Winter sale digital is the electrics
Which I can put on any normal system
And again the devices roll over the counter
Packed in cardboard paper and plastic stuck to it
The bags are way too heavy to carry
The pleasure of shopping drives me to the store
Cheaper, cheaper, cheaper, cheaper, cheaper
I'm on a shopping spree
Cheaper, cheaper, cheaper, cheaper, cheaper
Because I need it too
Cheaper, cheaper
Off to the department store
There are many types of credit cards
And many different divisions of elite brands
These companies are storming every market here
Once around the world you can market yourself very well
There are children's games and high-tech gadgets
They're too unstable to eat in a year
And because there's no way I'm going to wait that long here
I make 12 months out of it and pay in installments
Cheaper, cheaper, cheaper, cheaper, cheaper, cheaper
I'm on a shopping spree
Cheaper, cheaper, cheaper, cheaper, cheaper
Because I need it too
Cheaper, cheaper, cheaper, cheaper
I'm on a shopping spree
Cheaper, cheaper
Off to the department store
Call me reckless on purpose
Because I have a big penis
And happy testicles, of course I'm on artificial drugs
Drive a Mercedes or a motorboat, I command it
And you're dead instantly
Buy you a tombstone, I'll buy you a cemetery
You skinny piggy bank, me as fat as Meat Loaf
If you're disappointed now because it's not fair
I'm telling you, that's how it works, you're powerful with cash
Women can be bought, men can be corrupted
Girls and boys, I bribed you with money
Because cash rules the world, I order myself
A red man, a green man, a yellow man and a brown man
Black, white and of course a gray one
And a blue one, one for men and one for women
So to assemble and something to chew on
Offer as a sermon, they all push 'n Kotten
No matter where I go, I only see prices that top each other
None of this lasts forever, everything is rotting on me
Nobody can stop me, I'll go shopping first
Cheaper, cheaper, cheaper, cheaper, cheaper, cheaper, cheaper
I'm on a shopping spree
Cheaper, cheaper, cheaper, cheaper, cheaper
Because I need it too
Cheaper, cheaper, cheaper, cheaper, cheaper
I'm on a shopping spree
Cheap, cheap, cheap
Off to the department store
Cheaper, cheaper, cheaper, cheaper, cheaper, cheaper, cheaper
I'm on a shopping spree
Cheaper, cheaper, cheaper
Because I need it too
Cheaper, cheaper, cheaper, cheaper, cheaper, cheaper, cheaper
I'm on a shopping spree
Cheaper, cheaper, cheaper, cheaper, cheaper
Off to the department store