Translation of the song lyrics Bild dir deine Meinung - Ohrbooten

Bild dir deine Meinung (original)

Wollen sie spielend spülen, dabei Hände pflegen
Mit dem guten Gefühl, das Beste zu geben
Für Leute mit Ideen, die den Markt bewegen
Kein Leben zu putzen, aber putzen um zu leben
Kalk geht, Glanz entsteht
So wertvoll, wie 'n kleines Steak
Für Zwischendurch, die neue Diät
Für die Frau von heute, die im Leben steht
Mach' dich bereit und wir machen den Weg frei
Bild dir deine Meinung
Schalten sie sich ein in die Super-Bleifreiheit
Mit der Spitzenleistung
Dreifache Wirkung für Sprungkraft in den Locken
Sogar wenn sie feucht sind, sind sie schön trocken
Mit fünf Cerealien in deinen Frühstücks-Flocken
Hast du einmal gepoppt, kannst du nie wieder stoppen
Die Kraft der zwei Herzen mit extra viel Biss
Schnell gegen Schmerzen ohne Kompromiss
Der eine hat sie — und der andere nicht
Eine Klasse für sich
Erfolgreiche Züchter empfehlen diesen Preis
Ein gutes Gefühl und immer strahlend weiß
Leben sie, wir kümmern uns um die Details
Mit der Extraportion Milch in deinem Frühstücks-Snack
wecken wir den Tiger, der in dir steckt,
nehmen Flecken den Schrecken
Komm', entdecken und schmecken sie Qualität
ist das beste Rezept
Sind der Zeit ein Stück voraus
Kommen sie her, hier tanken sie auf
Erfahren sie spürbar straffere Haut
Denn nur, wer weiß, was er will,
der weiß, was er braucht
Erfolgreiche Züchter empfehlen diesen Preis
Ein gutes Gefühl und immer strahlend weiß
Leben sie, wir kümmern uns um die Details,
dann erleben sie Momente, die begeistern

(translation)

Do you want to wash up easily while caring for your hands?
With the good feeling of giving your best
For people with ideas that move the market
No life to clean, but clean to live
Lime goes, shine develops
As valuable as a small steak
For in between, the new diet
For today's woman who stands in life
Get ready and we'll clear the way
make up your own mind
Tune into super lead-free
With the top performance
Triple action for bounce in curls
Even when they're damp, they're nice and dry
With five cereals in your breakfast cereal
Once you pop, you can never stop
The power of two hearts with extra bite
Fast against pain without compromise
One has them — and the other doesn't
A class of its own
Successful breeders recommend this prize
A good feeling and always bright white
Live it, we take care of the details
With an extra portion of milk in your breakfast snack
let's wake up the tiger inside you
take away the horror of stains
Come, discover and taste quality
is the best recipe
Are a step ahead of the times
Come here, refuel here
Experience noticeably firmer skin
Because only those who know what they want
who knows what he needs
Successful breeders recommend this prize
A good feeling and always bright white
live it, we take care of the details,
then they experience moments that inspire