| Ich frag mich
| I ask myself
|
| Wer hat vergessen, die ganzen Models zu füttern
| Who forgot to feed all the models
|
| Wer hat vergessen, die ganzen Models zu füttern
| Who forgot to feed all the models
|
| Wer hat vergessen, die ganzen Models zu füttern
| Who forgot to feed all the models
|
| Kauf mal einer 'n paar Jacken, weil die alle voll zittern!
| Buy a couple of jackets because they're all shaking!
|
| Die? | The? |
| der Braut besteht aus Knochen und Haut
| the bride is made of bones and skin
|
| Ich frage mich schon seit Wochen, wer hat das Kochbuch geklaut
| I've been wondering for weeks who stole the cookbook
|
| Wärt ihr Tiere im Zoo, dann wär Füttern erlaubt
| If you were animals in the zoo, feeding them would be allowed
|
| Ganz egal welches Futter, hauptsache dickere Frau
| No matter what food, the main thing is fat women
|
| Du kriegst heut alles auf Eis, Babe, ich stopf dein Jetlag
| You'll get everything on hold today, babe, I'll fix your jet lag
|
| Mix dir 'n Fleischshake, du kriegst dein Fett weg
| Mix yourself a meat shake, you'll get rid of your fat
|
| Und 'ne Badewanne voll mit Olivenöl
| And a bathtub full of olive oil
|
| Du trinkst die Wanne aus und bist wieder schön
| You drink the tub and you're beautiful again
|
| Wer hat vergessen, die ganzen Models zu füttern
| Who forgot to feed all the models
|
| Wer hat vergessen, die ganzen Models zu füttern
| Who forgot to feed all the models
|
| Wer hat vergessen, die ganzen Models zu füttern
| Who forgot to feed all the models
|
| Kauf mal einer 'n paar Jacken, weil die alle voll zittern!
| Buy a couple of jackets because they're all shaking!
|
| Wer hat vergessen, die ganzen Models zu füttern
| Who forgot to feed all the models
|
| Wer hat vergessen, die ganzen Models zu füttern
| Who forgot to feed all the models
|
| Wer hat vergessen, die ganzen Models zu mästen
| Who forgot to fatten up all the models
|
| Ey,? | Hey,? |
| mal ein, aber kochen, die brauchen jetzt was zu essen
| once, but cook, they need something to eat now
|
| Ist das jetzt Mann oder Frau, ich kann das gar nicht erkennen
| Is that a man or a woman, I can't tell at all
|
| Wenn diese Gockel und Hennen hier durchs Rampenlicht rennen
| When these roosters and hens run through the limelight here
|
| Und deine Klamotten die sind sonst jedem zu eng
| And your clothes are too tight for everyone else
|
| Guck doch mal nackig in' Spiegel, das ist doch völlig Plemmplemm
| Have a look naked in the mirror, that's a total mess
|
| Denn eigentlich hast du doch ein hübsches Gesicht
| Because actually you have a pretty face
|
| Sieh zu, dass du was auf deine Hüften kriegst
| Get something on your hips
|
| Gib deinen Teller her, ich fütter dich
| Give me your plate, I'll feed you
|
| Einen für Mama, einen für Papa und einen für mich
| One for mom, one for dad and one for me
|
| Ich frag mich, wer hat vergessen die Models zu füttern, ich war’s nicht!
| I wonder who forgot to feed the models, it wasn't me!
|
| Alle essen Mittag, nur dein Arsch frisst Hose
| Everyone eats lunch, only your ass eats pants
|
| Du kaust an den Nägeln, säufst Champagnerbowle
| You bite your nails, drink champagne punch
|
| Über den Laufsteg humpeln doch nur noch Halbtote
| Only half-dead people hobble down the catwalk
|
| Hier sieht es aus wie nach 'ner Hungerkatastrophe
| Here it looks like after a famine
|
| Ich kauf fünf Kilo Hack und 'ne Jumbopizza
| I buy five kilos of minced meat and a jumbo pizza
|
| Drei Pakete Butter, alles kommt in' Mixer
| Three packs of butter, everything goes in the blender
|
| Du kriegst Handschellen, Fußschellen und 'nen Trichter in' Mund
| You get handcuffs, shackles and a funnel in your mouth
|
| Ich pflege dich gesund!
| I'll take care of you!
|
| Wer hat vergessen, die ganzen Models zu füttern
| Who forgot to feed all the models
|
| Wer hat vergessen, die ganzen Models zu füttern
| Who forgot to feed all the models
|
| Wer hat vergessen, die ganzen Models zu füttern
| Who forgot to feed all the models
|
| Kauf mal einer 'n paar Jacken, weil die alle voll zittern!
| Buy a couple of jackets because they're all shaking!
|
| Wer hat vergessen, die ganzen Models zu füttern
| Who forgot to feed all the models
|
| Wer hat vergessen, die ganzen Models zu füttern
| Who forgot to feed all the models
|
| Wer hat vergessen, die ganzen Models zu füttern
| Who forgot to feed all the models
|
| Kann mal einer was machen, bevor die alle abkacken? | Can someone do something before they all shit? |