| Habt ihr das mitgekriegt?
| Did you get that?
|
| Ey ich hab so gestrichen ja, so Titanicstahl, was ich hier auf der Gitarre hab…
| Ey, I deleted it, yeah, Titanic steel, what I have here on the guitar...
|
| ich brauch' mal 'n kleines … Paar Saiten
| I need a small... pair of strings
|
| Tja, okay … also die Lage ist so, die Klampfe ging grad auf Klo
| Well, okay ... so the situation is like this, the guitar just went to the toilet
|
| Wir könn nix dafür, aber das passiert halt hier
| It's not our fault, but that's what happens here
|
| Wir sind hier alle grade im Magnet und ihr könnt auf jeden Fall sehen,
| We're all in the magnet right now and you can definitely see
|
| was hier grade geht
| what's going on here
|
| Hier geht ne Party, wir spiel’n paar Songs
| There's a party here, we'll play a few songs
|
| Ey, und ich mag die, aber manchmal bin ich es leid
| Hey, and I like them, but sometimes I'm tired of it
|
| Weil was einem bleibt sind immer die gleichen Lieder
| Because what remains are always the same songs
|
| Ich geb' mir ja schon Mühe und schreibe immer wieder
| I try my best and keep writing
|
| Aber 'n bisschen Freestyle kickn, is auch mal ganz ok
| But kicking a bit of freestyle is also okay
|
| Deswegen geb' ich was zu meinem ABC
| That's why I give something to my ABC
|
| Und ey Leute! | And hey folks! |
| Könnt ihr mich hör'n? | can you hear me |
| Dann fangt mal jetzt bitte an voll zu burn!
| Then please start to burn!
|
| Gebt mir mal jetzt 'n He-e-e — He-e-e
| Now give me a He-e-e — He-e-e
|
| All right nochmal, Leute gibt mir mal jetzt 'n o-e-e-e — o-e-e-e
| All right again, guys give me an o-e-e-e — o-e-e-e
|
| Cool okay, gebt mir jetzt mal 'n Matze — Matze!
| Cool okay, now give me a matzo — matzo!
|
| One more time, gebt mir jetzt mal 'n Matze — Matze!
| One more time, give me a matzo now — matzo!
|
| Yeah, wir machen weiter, wo ist die Saite? | Yeah, let's move on, where's the string? |
| — Wo ist die Saite?
| — Where is the string?
|
| One more time, wo ist die Saite? | One more time, where's the string? |
| — Wo ist die Saite?
| — Where is the string?
|
| Wo ist die Saite? | where is the string |
| — Wo ist die Saite?
| — Where is the string?
|
| Okay, er gibt sich Mühe, wir sehen das, ey und hier ist so voll die Brühe
| Okay, he's trying, we can see that, hey, and the broth is so full here
|
| Die schwitzt von ihn runter, er is doch voll am machen
| She's sweating off him, he's really busy
|
| Und die Jungs hinter mir lassens grade krass krachen
| And the guys behind me are just letting it rip
|
| Deswegen sag' ich mal, es wird Zeit
| That's why I say it's about time
|
| Ey, warte mal, mir bleibt hier grad die Spucke weg
| Ey, wait a minute, I'm dying of spit right now
|
| Ich würd sagen der Noodt is jetzt dran und der zeigt uns mal, was er hier auf
| I'd say it's Noodt's turn now and he'll show us what he's up to here
|
| seinen Tasten kann!
| his keys can!
|
| Tja, okay, macht mal Krach, lasst mal was hören
| Well, okay, make some noise, let's hear something
|
| Dieser Typ entfacht, wir wollen jetzt hör'n
| This guy kindled, we want to hear it now
|
| Is voll krass, wa? | It's totally crazy, isn't it? |
| Manche spielen ja so ‘n Solo aber er spielt noch den Bass,
| Some play a solo like that, but he still plays the bass,
|
| wa?
| wha
|
| Legt ihn so da drunter, ey ich mein, da bleibt doch jeder Mann hier gerade
| Put it under like that, hey, I mean, every man just stays here
|
| munter
| lively
|
| Ey Matze, was ist los? | Hey Matze, what's up? |
| Biste wieder mit dabei?
| Are you joining us again?
|
| Dann is jetzt hier gerade Schluss mit der Freestylerei! | Then this is the end of freestyle! |