Translation of the song lyrics Одержимые - MVKC CKNT

Одержимые - MVKC CKNT
Song information On this page you can read the lyrics of the song Одержимые , by -MVKC CKNT
Song from the album: Город у моря
In the genre:Русский рэп
Release date:04.07.2014
Song language:Russian language
Record label:Knockout Squad

Select which language to translate into:

Одержимые (original)Одержимые (translation)
Скорость полёта, где-то за город Airspeed, somewhere out of town
Мы летели, всё было так ровно We flew, everything was so smooth
Рука за руку, ночь словно гонит Hand in hand, the night seems to drive
Холодом улиц ступает за нами The cold of the streets steps behind us
Мы убегаем быстро, как воры We run fast like thieves
Копы не догонят засадой приёмов Cops won't catch up with ambush tricks
Ты – моя кома, ты - моя ломка You are my coma, you are my breakdown
Тобой околдован, как ночью зимою Bewitched by you, as at night in winter
Звёзды сгорают, планеты над нами Stars are burning, planets above us
Над небесами пыль тянет слезами Above the skies, the dust pulls with tears
Что будет, не знаю, никто тут не знает What will happen, I do not know, no one here knows
Жизнь за плечами, но тут новый экзамен Life behind, but there is a new exam
Чувство приёма ломает и стонет The feeling of acceptance breaks and groans
То ли берега, то ли косятся ноги Either the coast, or the legs squint
Приливы, минуты, холод молчания Tides, minutes, chill of silence
Дожди вызывают, лишь кашель вдыхаю The rains cause, I only inhale the cough
Забирай мой сон, взорви мой дом Take my dream, blow up my house
Я забуду город свой, если тебя нету в нём I will forget my city if you are not in it
Пусть тогда горит огнём, пусть тогда горит огнём Let it burn with fire then, let it burn with fire then
Пусть тогда горит огнём.Let it burn with fire then.
Не уходи, постой Don't go, stay
Забирай мой сон, взорви мой дом Take my dream, blow up my house
Я забуду город свой, если тебя нету в нём I will forget my city if you are not in it
Пусть тогда горит огнём, пусть тогда горит огнём Let it burn with fire then, let it burn with fire then
Пусть тогда горит огнём.Let it burn with fire then.
Не уходи, постой Don't go, stay
Будто бегу по бесконечным магистралям It's like I'm running on endless highways
В бреду, что тебя здесь оставил Delirious for leaving you here
И под ногами лишь гравий And underfoot only gravel
Это пустыня города, где ни души на мили, представь It's a desert city where there's not a soul for miles, imagine
Такова загадка, чем она держит? Such is the mystery, what does she hold?
Мой сладкий сон и зубов скрежет My sweet dream and gnashing of teeth
Лишь грамм надежд и того нет Only a gram of hope and that is not
От этого товара лишь в сон клонит From this product only tends to sleep
Давно нет нас – это миражи We have not been here for a long time - these are mirages
Рук тремор напоминает тебе, ты ещё жив Hand tremor reminds you you're still alive
Но будто пуст полумиллионный город у моря But it's as if the half-millionth city by the sea is empty
Как этап этот завершить, скажи How to complete this stage, tell me
И отпусти, наконец, меня, мы квиты And finally let me go, we are even
Вискарь распит, тара разбита Viskar drunk, the container is broken
Я сыт этим, милая I'm sick of it baby
Ты - моя идея фикс, этим одержимый я You are my fixed idea, I am obsessed with this
Забирай мой сон, взорви мой дом Take my dream, blow up my house
Я забуду город свой, если тебя нету в нём I will forget my city if you are not in it
Пусть тогда горит огнём, пусть тогда горит огнём Let it burn with fire then, let it burn with fire then
Пусть тогда горит огнём.Let it burn with fire then.
Не уходи, постой Don't go, stay
Забирай мой сон, взорви мой дом Take my dream, blow up my house
Я забуду город свой, если тебя нету в нём I will forget my city if you are not in it
Пусть тогда горит огнём, пусть тогда горит огнём Let it burn with fire then, let it burn with fire then
Пусть тогда горит огнём.Let it burn with fire then.
Не уходи, постойDon't go, stay
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: