Translation of the song lyrics Das Ende vom Lied - muff potter.

Das Ende vom Lied (original)

Küss mich heftig bitte damit ich etwas spür
Laß uns prügeln gegen die langweile, selbst wenn ich dabei verlier Sag
irgendetwas geiles das nur wir verstehen, wie’s halt immer ist Du wirst niemals
sterben, solange meine welt sich dreht
Bis ich mich verpiss.
Und die lügner aus bauwagen
«Zusammenhängen» und die bullen die mich packen
Und die prolls vom schützenfest und der rest von dieser Beschissenen rasse
mensch sind nichts gegen
Dich wenn du bei mir bist
Nun sitz ich hier wieder allein mit samiam on my mind
Und alles dreht sich im kreis
Kann keinen gedanken zuende führen
Nur die angst alles zu verlieren, wobei ich eins doch immer weiß
Diese pisser die uns alles verbieten wollen
Und der penner vom abeitsamt und der vermieter der mich streßt Und der rest von
dieser beschissenen rasse mensch
Sind nichts gegen dich, egal wo du jetzt bist
Durch die jalousien strömt die nacht in mein zimmer
Und die ampel sendet orange-orange-orange
Nur ich und der nebel und die lava in mir drin und der mond
Der am himmel wartet und er hat recht
Langsam wird es zeit für den heißen brei
Ich versuch’s jetzt, paß auf: du bist nur ne handvoll leute
Und ein kleiner haufen dinge der täglich schrumpft
Aber irgendetwas wächst von
«Ich kann dich gut leiden» zu «ich liebe dich»

Das Ende vom Lied (translation)

Please kiss me hard so I can feel something
Let's fight boredom, even if I lose it Sag
something cool that only we understand, how it always is you never will
die as long as my world turns
Until I fuck off.
And the liars from construction trailers
"Connections" and the cops that grab me
And the chavs from Schützenfest and the rest of that shitty race
people are nothing against
you when you are with me
Now I'm sitting here alone again with samiam on my mind
And everything goes in circles
Can't finish a thought
Just the fear of losing everything, although I always know one thing
These pissers who want to ban us from everything
And the bum from the employment office and the landlord who is stressing me And the rest of
this fucking breed of human
Ain't nothing against you no matter where you are now
The night streams into my room through the blinds
And the traffic light sends orange-orange-orange
Just me and the fog and the lava inside me and the moon
Waiting in the sky and he's right
It's about time to beat the bush
I'm trying now, watch out: you're just a handful of people
And a small pile of things that is shrinking every day
But something grows from
"I like you" to "I love you"