Translation of the song lyrics Prochain soleil - Madame Monsieur

Prochain soleil - Madame Monsieur
Song information On this page you can read the lyrics of the song Prochain soleil , by -Madame Monsieur
In the genre:Эстрада
Release date:17.12.2020
Song language:French

Select which language to translate into:

Prochain soleil (original)Prochain soleil (translation)
J’ai les vertgies tu me prend la main I'm dizzy you take my hand
D’ici la, la terre est loin Until then, the land is far
C’est si grand que mon coeur est plein It's so big my heart is full
Je sais pas si je vais mal ou bien I don't know if I'm bad or good
On nous dis que le ciel est sans fin We're told the sky is endless
J’avoue j’y comprend rien I admit I don't understand anything
Je suis suelement du genre humain I'm only human kind
Je sais pas ce que je feras demain I don't know what I will do tomorrow
Et nous assis là sur la lune And we're sitting there on the moon
Nos cigarette fume Our cigarette smokes
Des cratère et des tunes Craters and tunes
Et saoule assis là sur la lune And drunk sitting there on the moon
Nos cigarette fume Our cigarette smokes
Nos chagrins ce consume Our sorrows that consume
Sers moi jusqu' au prochain soleil Serve me until the next sun
Sers moi jusqu' à ce que je veille Serve me till I wake
La nuit portera ces conseils The night will bring these tips
Et vu d’ici la nuit n’est pas pareille And seen from here the night is not the same
Sers moi jusqu’au prochain soleil Serve me until the next sun
et sans sommeil and sleepless
En veille, jusqu’au prochain soleil On standby, until the next sun
En veille, jusqu’au prochain soleil On standby, until the next sun
Dans ten reprères anti-narcixe In ten anti-narcix marks
Tu me léve et me guise You lift me up and guide me
Et de la haut tout rapetisse And from above everything shrinks
Mes peur et mes cicatrices My fears and my scars
C’est doux assis la sur la lune It's sweet sitting there on the moon
À pernsé à l’amertume To no bitterness
Nos persées ne fait qu’une Our perseus are one
Et saoul assis la sur la lune And drunk sitting there on the moon
À scellé nos fortunes Sealed our fortunes
Le chagrin ce consume Sorrow it consumes
Sers moi jusqu' au prochain soleil Serve me until the next sun
Sers moi jusqu' à ce que je veille Serve me till I wake
La nuit portera ces conseils The night will bring these tips
Et vu d’ici la nuit n’est pas pareille And seen from here the night is not the same
Sers moi jusqu’au prochain soleil Serve me until the next sun
et sans sommeil and sleepless
En veille, jusqu’au prochain soleil On standby, until the next sun
En veille, jusqu’au prochain soleil On standby, until the next sun
Sers moi jusqu' au prochain soleil Serve me until the next sun
Sers moi jusqu' à ce que je veille Serve me till I wake
La nuit portera ces conseils The night will bring these tips
Et vu d’ici la nuit n’est pas pareille And seen from here the night is not the same
Sers moi jusqu’au prochain soleil Serve me until the next sun
et sans sommeil and sleepless
En veille, jusqu’au prochain soleil On standby, until the next sun
En veille, jusqu’au prochain soleil On standby, until the next sun
En veille, jusqu’au prochain soleilOn standby, until the next sun
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: