Translation of the song lyrics Les Liquides De Mon Corps - Lofofora

Les Liquides De Mon Corps (original)

Les liquides de mon corps sont des élixirs
Des poisons secrèts que je secrète
Ils circulent et transpirent
Par mes pores s'évaporent
S'évacuent dans la fente et les pleurs
Les liquides de mon corps font de moi une machine
Une usine qui se meurt
Régulent mes désirs
Dans le sperme et la sueur dont s’abreuvent les anges
E n poussant des soupirs, ils repoussent la peur
Les liquides de mon corps frappent sous ma peau
Martèlent mes tempes, marquent le tempo
Véhiculent des substances qui changent les couleurs
Evitent que je pense, annibient la douleur
Les liquides de mon corps m’envoient des messages
Dessinent des images dans le blanc de l'émail
Se mélangent à l’eau tiède
Le fluide de mes veines m’entraine dans le vide
Un désert acide?
Je me noie
Je me vide
Laisse couler

Les Liquides De Mon Corps (translation)

My body fluids are elixirs
Secret poisons that I secrete
They move and sweat
Through my pores evaporate
Drain in the cleft and the tears
My body fluids make me a machine
A dying factory
Regulate my desires
In the semen and sweat that angels drink
With sighs they push away the fear
My body fluids hit under my skin
Pound my temples, mark the tempo
Carries color-changing substances
Prevent me from thinking, annihilate the pain
My body fluids are sending me messages
Draw pictures in the white of the enamel
Mix with lukewarm water
The fluid in my veins pulls me into the void
An acid desert?
I'm drowning
I empty myself
Let it flow