
Date of issue: 31.12.2009
Song language: Polish
Urodziła Mnie Ciotka(original) |
Urodziła mnie ciotka, tak miało chyba być |
Miasteczkiem wstrząsnęła plotka, że łysych papą chcą kryć |
I była parna zima, i padał czarny śnieg |
I wszystko było opacznie |
Cudacznie żywot mój biegł |
Ciociu! |
Ciociu! |
Ach, Ciociu! |
Ciociu! |
Chciałem urosnąć - zmalałem, tyłem biegałem. |
Chcąc leżeć wstawałem, pamiętam, |
ziewałem |
— Ach kochana ciociu! |
— w gorączce wołałem — |
— Ach kochana ciociu, ach, czemuż jest tak, że wszystko nie tak, |
że wszystko na wspak? |
Urodziła mnie ciotka, tak miało chyba być |
Miasteczkiem wstrząsnęła plotka, że łysych papą chcą kryć |
I była parna zima, i padał czarny śnieg |
I wszystko było opacznie |
Cudacznie żywot mój biegł |
Ciociu! |
Ciociu! |
Ach, Ciociu! |
Ciociu! |
Ciociu! |
Ciociu! |
Ach, Ciociu! |
Ach, Ciociu! |
Chciałem urosnąć - zmalałem, tyłem biegałem |
Chcąc leżeć wstawałem. |
Tyłem biegałem |
Chciałem urosnąć - zmalałem, tyłem biegałem |
Chciałem leżeć, a wstawałem, rękę wyciągałem, a w dupie miałem |
Urodziła mnie ciotka. |
Ciotka |
Urodziła mnie ciotka. |
Ciotka |
Urodziła mnie ciotka, do dziś pamiętam słowa jej: |
— Do Rzymu wszystkie drogi wiodą |
A świat się dzieli na mądrych i na tych, co słodzą |
Łokciem się nie przepychaj. |
Ostatni będą pierwsi |
A narkotyków to mi nie tykaj, bo szpetnie się po nich pierdzieli |
Urodziła mnie ciotka, tak miało chyba być |
Miasteczkiem wstrząsnęła plotka, że łysych papą chcą kryć |
I była parna zima, i padał czarny śnieg |
I wszystko było opacznie |
Cudacznie żywot mój biegł |
Ciociu! |
Ach, Ciociu! |
Ach, Ciociu! |
Ciociu! |
Ach Ciociu! |
Ciociu! |
(translation) |
My aunt was born to me, I think it was supposed to be |
The town was shocked by the rumor that the bald people wanted to cover the bald ones with Papa |
And it was a steamy winter and it was snowing black |
And everything was wrong |
My life was running wonderfully |
Aunt! |
Aunt! |
Ah, Aunt! |
Aunt! |
I wanted to grow - I decreased, I ran backwards. |
Wanting to lie down, I got up, I remember |
I was yawning |
- Ah dear aunt! |
- in fever I called - |
- Ah dear aunt, ah, why is it so that everything is wrong, |
that everything backwards? |
My aunt was born to me, I think it was supposed to be |
The town was shocked by the rumor that the bald people wanted to cover the bald ones with Papa |
And it was a steamy winter and it was snowing black |
And everything was wrong |
My life was running wonderfully |
Aunt! |
Aunt! |
Ah, Aunt! |
Aunt! |
Aunt! |
Aunt! |
Ah, Aunt! |
Ah, Aunt! |
I wanted to grow - I decreased, I ran backwards |
Wanting to lie down, I got up. |
I was running backwards |
I wanted to grow - I decreased, I ran backwards |
I wanted to lie down, and I got up, I stretched out my hand, and I didn't give a shit |
My aunt gave birth to me. |
Aunt |
My aunt gave birth to me. |
Aunt |
My aunt gave birth to me, I still remember her words: |
- All roads lead to Rome |
And the world is divided into the wise and those who sweeten |
Don't push your elbow around. |
The last ones will be first |
And don't touch drugs, because they will give you a fart |
My aunt was born to me, I think it was supposed to be |
The town was shocked by the rumor that the bald people wanted to cover the bald ones with Papa |
And it was a steamy winter and it was snowing black |
And everything was wrong |
My life was running wonderfully |
Aunt! |
Ah, Aunt! |
Ah, Aunt! |
Aunt! |
Ah Aunt! |
Aunt! |
Name | Year |
---|---|
Wojenka | 2015 |
Idzie Wiatr | 2012 |
Dżin | 2015 |
Govindam | 2012 |
Zombi! | 2012 |
Astrolog | 2011 |
Tu | 2015 |
Dym | 2012 |
Na Końcu Języka | 2012 |
Spółdzielnia ft. Lao Che | 2018 |
Jestem Psem | 2012 |
Kołysanego | 2012 |
4 Piosenki | 2012 |
Hydropiekłowstąpienie | 2013 |
Nie Raj | 2019 |
Gott Mit Lizus | 2019 |
Wiedźma | 2013 |
Siedmiu Nie Zawsze Wspaniałych | 2013 |
Lelum Polelum | 2013 |
Legenda O Smoku | 2015 |