Lyrics of Na Końcu Języka - Lao Che

Na Końcu Języka (original)

Dziwne są te słowa, gdy stawiam je w rzędzie
Szyk przesądzi, czy tam będę, czy mnie w nich nie będzie
Odgadł zagadkę bytu ten co gębą tak rusza, że
Gęba się porusza, a wyraża się dusza x3
Jedne się zgubią słowa, wprost do serca wpadną
Inne uchem wejdą i chyłkiem tyłkiem wypadną
Są słowa, co je chłopaczyna na murze maluje
Że policja jest brzydka, a Ala w siusiaka całuje
A chłopak to wąż jest, tak się słowem obejdzie
Że przyjdzie, ślicznie powie, po czym dojdzie i odejdzie
Zbieram słowa jak kamienie i ciskam je wysoko
Jak mam kaprys tymi słowy podbić Bogu oko
Rzeknie kto: «Oczy ci wydrapie boś jest skurwysynem»
To wciąż nie potrafię poprosić by zamienił słowo z czynem
Odgadł zagadkę bytu ten co gębą tak rusza, że
Gęba się porusza, a wyraża się dusza x3

(translation)

These words are strange when I put them in a row
The array will determine whether I will be there or not
He guessed the riddle of being, the one who moves his mouth so much that
The mouth is moving and the soul is expressed x3
Some words are lost, they will go straight to the heart
Others will get in with their ear and then stealthily fall out
There are words that the boy paints on the wall
That the police are ugly and Ala is kissing the pee
And the boy is a snake, that's the way to go
That he will come, say beautifully, and then come and go
I pick up words like stones and throw them high
How can I whim with these words to blacken God's eye
Who will say: "I will scratch your eyes for you are a motherfucker"
I still can't ask him to change word with action
He guessed the riddle of being, the one who moves his mouth so much that
The mouth is moving and the soul is expressed x3