Translation of the song lyrics Spółdzielnia - Dawid Podsiadło, Lao Che

Spółdzielnia (original)

Gdybym ja był tobą
Gdybyś ty była mną
Bylibyśmy tą samą osobą
Byłoby taniej
Cieplej
Dwukrotnie być mogłoby lepiej
Myślę o tobie w sobie
Mielibyśmy jedno ciało naraz
Więc gdybym cię wołał
Nie istniałoby zaraz
Mógłby się nasz dwugłos nieść
Jeśli dalibyśmy sobie w siebie wleźć
Przez życie w duecie
A na jednym bilecie
Aż zgaślibyśmy z połówką lęku
We wspólnym ręku
A gdy zaczęlibyśmy nie żyć
Zaświat
Nieświadom nadużyć
Dałby nam przejść
W ilości jedności
Ku nieskończoności
Myślę o sobie w tobie
Jeśli dalibyśmy sobie w siebie wleźć
Jeśli można by nas w sobie znieść…

Spółdzielnia (translation)

If I were you
If you were me
We would be the same person
It would be cheaper
Hotter
Twice it could be better
I am thinking about you in myself
We would have one body at a time
So if I were to call you
It wouldn't be there right now
Our two voices could carry
If we were to let ourselves slip into each other
Through life in a duet
And on one ticket
Until we quit with half the fear
In common hand
And when we started dead
The Underworld
Unaware of the abuse
He would let us pass
In the amount of unity
Towards infinity
I think about myself in you
If we were to let ourselves slip into each other
If you could bear us ...