Lyrics of Govindam - Lao Che

Govindam (original)

Panie dzieju, ja to już niejednych takich przeżyłam
Panie dzieju, niejedno widziałam, gdy się tak tu kręciłam
Nosiłam w dechę takich, w dechę takich, w dechę takich cnych
Nosiłam gnojów jak but głupich, tych do cna, tych do cna złych
A wszyscy oni z mojej byli gliny
A wszyscy oni z mojej byli gliny
A wszystkich ich moje wykarmiły dydy
Arktyka i Antarktyda
Arktyka i Antarktyda
Arktyka i Antarktyda
To miejsca gdzie rzadko się mnie dotyka
Niejeden żołdak szaniec we mnie dłubał
Niejeden klecha trumnę w bok mi wsuwał
Niejeden mnie dzielił granicą na pół
Niejeden mi kołtun tu śmiecił i psuł
Panie dzieju, ja to już niejednych takich przeżyłam
Panie dzieju, niejedno widziałam, gdy się tak tu kręciłam
Znam niejedną szaradę o niejednym narodzie
Myślę, że Maryja chciała, by Józef był przy porodzie
गोविन्दम आदि-पुरुसम ताम अहम भजामि

(translation)

Lord of history, I have experienced many such events
Lord of history, I have seen many things when I was around here
I was breathtakingly such, breathtakingly such, breathtakingly such noble
I wore shit like a shoe stupid, the utter, the utterly evil
And they were all mine
And they were all mine
And all of them were fed by my dyes
Arctic and Antarctica
Arctic and Antarctica
Arctic and Antarctica
These are places where you rarely touch me
More than one soldier had torn the rampart in me
More than one clapper has put a coffin in my side
Many have divided me in half by the border
More than one tangle has litter and spoiled me here
Lord of history, I have experienced many such events
Lord of history, I have seen many things when I was around here
I know many a charade about more than one nation
I think Mary wanted Joseph to be in childbirth
गोविन्दम आदि-पुरुसम ताम अहम भजामि