Translation of the song lyrics Kołysanego - Lao Che

Kołysanego (original)

Karzełku nie masz mamy, lecz po cóż ona ci
Zakochał tato się sam w sobie, a owoc pasji tej to ty
Cii… karzełek w kolebusi śpi
Oby… nie obudził się do końca taty dni
Cii… karzełek w kolebusi śpi
Cii… śpi
Dopóki ty nie zaśniesz, dopóty ja będę spać
Kiedyś łudziłem się, że cnotą jest o ciebie dbać
Ale dostrzegłem ten sposób w jaki bawisz się rzeczami
Ty wcale nie dorośniesz, ty zawsze będziesz mały
Cii… karzełek w kolebusi śpi
Oby… nie obudził się do końca taty dni
Bo jeśli choćby karlim okiem łypnie
Tatowa poducha sprawi, ani zipnie
Karzełek w kolebusi śpi
Karzełek w kolebusi śpi
Karzełek śpi
Śpi, śpi…

Kołysanego (translation)

Dwarf, you don't have mum, but why do you need her?
Dad fell in love with himself, and the fruit of this passion is you
Shhh ... the dwarf in the cradle is asleep
May he not… wake up to the end of Daddy's days
Shhh ... the dwarf in the cradle is asleep
Shh… he's asleep
Until you fall asleep, I will sleep
I used to believe that it is a virtue to take care of you
But I saw the way you play with things
You will not grow up at all, you will always be small
Shhh ... the dwarf in the cradle is asleep
May he not… wake up to the end of Daddy's days
Because if even the dwarf's eye is glaring
The daddy's pillow will make you feel cold
The dwarf in the cradle is sleeping
The dwarf in the cradle is sleeping
The dwarf is sleeping
Sleeps, sleeps ...