| Lille Pige (original) | Lille Pige (translation) |
|---|---|
| Hun er min lille pige | She is my little girl |
| Min lille slemme pige | My little bad girl |
| Hva' søren ska' jeg gøre? | What the hell am I supposed to do? |
| Hun gør mig skør | She drives me crazy |
| Hun er en prinsesse | She is a princess |
| Der ta’r, hva' hun ka få | She takes what she can get |
| Hun gør sig ingen illusioner | She has no illusions |
| Det ka' du bande på | You can swear on that |
| Hun er min lille pige | She is my little girl |
| Min lille slemme pige | My little bad girl |
| Hva' søren ska' jeg gøre? | What the hell am I supposed to do? |
| Hun gør mig skør | She drives me crazy |
| Når vi ska' ud | When we go out |
| Så drikker hun sig fuld | Then she gets drunk |
| Og flirter med de andre | And flirts with the others |
| Hvis tårer var af guld | If tears were of gold |
| Når jeg vil hjem | When I want to go home |
| Så siger hun: «Nej, nej | Then she says: «No, no |
| Jeg har det lige så dejligt | I feel just as great |
| Farvel med dig» | Goodbye to you" |
| Hun er min lille pige | She is my little girl |
| Min lille slemme pige | My little bad girl |
| Hva' søren ska' jeg gøre? | What the hell am I supposed to do? |
| Hun gør mig skør | She drives me crazy |
| Hun er min lille pige | She is my little girl |
| Min lille slemme pige | My little bad girl |
| Hva' søren ska' jeg gøre? | What the hell am I supposed to do? |
| Hun gør mig skør | She drives me crazy |
| Hun går sent i seng | She goes to bed late |
| Og ligger meget længe | And lies for a very long time |
| Hun tømmer mine lommer | She empties my pockets |
| For mine allersidste penge | For my very last money |
| Og når jeg så | And when I saw |
| Har fået mer' end nok | Got more than enough |
| Så tigger hun om nåde | Then she begs for mercy |
| Hva' ska' man stille op? | What should you put up? |
| Hun er min lille pige | She is my little girl |
| Min lille slemme pige | My little bad girl |
| Hva' søren ska' jeg gøre? | What the hell am I supposed to do? |
| Hun gør mig skør | She drives me crazy |
| Hun er min lille pige | She is my little girl |
| Min lille slemme pige | My little bad girl |
| Hva' søren ska' jeg gøre? | What the hell am I supposed to do? |
| Hun gør mig skør | She drives me crazy |
