Translation of the song lyrics Danser Med Dig - Kim Larsen

Danser Med Dig (original)

Når jeg danser med dig
Er det ligesom at jeg
Står stille, stille
Og det' lige, så det summer
Hver gang at du kommer
Tæt på, tæt på
Når jeg danser med dig
Er det ligesom at jeg
Kommer to skridt
Nærmere til himlen
Hvis jeg er en rigtig sød dreng
Må jeg så følge dig hjem?
I nat, skat, i nat, skat
Når jeg danser med dig
Når jeg danser med dig
Tro nu ikke, at jeg
Ville gå i hundene for dig, nej-nej
Men det er tæt på
Tæt på, tæt på, tæt på
Når jeg danser med dig
Er det ligesom at jeg
Kommer to skridt
Nærmere til himlen
Når jeg danser med dig
Når jeg danser med dig

Danser Med Dig (translation)

When I dance with you
Is it like that I
Standing still, still
And that's it, so it buzzes
Every time that you come
Close, close
When I dance with you
Is it like that I
Two steps coming
Closer to heaven
If I'm a really nice boy
May I follow you home then?
Tonight, baby, tonight, baby
When I dance with you
When I dance with you
Now don't think that I
Would walk the dogs for you, no-no
But it's close
Close, close, close
When I dance with you
Is it like that I
Two steps coming
Closer to heaven
When I dance with you
When I dance with you