Lyrics of Тук-тук - Катя Огонёк

Тук-тук (original)

Вагон, как водится,
заносит в сторону,
погодка портится,
листочки сорваны,
берёзки родные,
тьма непролазная…
Я беспородная,
зато отвязная!
Страна огромная
куда-то катится,
меня бездомную
никто не хватится,
уложат засветло,
поднимут затемно —
простынку застилать
необязательно!
Куда везёт меня
страна огромная?
-
жильё казённое
давно подобрано,
а бесполезные
к чему вопросики?
-
стучат железные
тук-тук колёсики.
Кругом базар-вокзал.
На горку с горочки.
А кто чего сказал —
напомнят сволочи!
Начнут укачивать,
поднимут затемно.
Проезд оплачивать —
необязательно!
Страна огромная
куда-то катится,
меня бездомную
никто не хватится,
а бесполезные
к чему вопросики?!
Стучат железные
тук-тук колёсики…

(translation)

The car, as usual,
pushes to the side
the weather deteriorates
leaves are torn off
native birches,
darkness impenetrable...
I'm a mongrel
but loose!
The country is huge
rolling somewhere
me homeless
no one will miss
laid light,
rise in the dark
cover the sheet
not necessary!
Where is it taking me
huge country?
-
government housing
chosen long ago
but useless
what are the questions for?
-
knocking iron
here and there wheels.
Around the market-station.
On the hill from the hill.
And who said what -
remind you bastards!
Will start to rock
wake up dark.
Pay for travel -
not necessary!
The country is huge
rolling somewhere
me homeless
no one will miss
but useless
what are the questions for?
Knock iron
here and there wheels...