Lyrics of Страна Сибирия - Катя Огонёк

Страна Сибирия (original)

Была я в общем-то невестой, в кудряшках крашеных была.
Но протянули мне повестку и я куда-то поплыла…
И заревела громко мама.
Не надо, мамочка, рыдать!
И первое, что я узнала — как руки за спиной держать.
Прощай, родимая, прости, любимая,
До встречи, школьные мои друзья…
Уеду в дальнюю страну Сибирию,
Уеду поездом, где холода…
Я тоже рот платком закрыла, чтобы от боли не стонать.
И оглянуться позабыла, чтоб милый город увидать.
И понесли меня колёса в Сибирь, где я совсем одна.
И ни ответа, ни вопроса не задает теперь страна.

(translation)

In general, I was a bride, I was in dyed curls.
But they handed me a summons and I swam somewhere...
And mother roared loudly.
No need, mommy, cry!
And the first thing I learned was how to keep my hands behind my back.
Farewell, dear, forgive, beloved,
See you soon, my school friends...
I will go to the distant country of Siberia,
I'll leave by train, where it's cold...
I also covered my mouth with a handkerchief so as not to moan from the pain.
And I forgot to look back to see the lovely city.
And the wheels carried me to Siberia, where I am all alone.
And now the country is not asking either an answer or a question.