| В кожаный кепарик фиолетовый, вытряхнет амнистию весна.
| In a purple leather keparik, spring will shake out the amnesty.
|
| И кирзу — фасонными штиблетами, заменив, пойдёшь на променад.
| And tarpaulin - with shaped boots, replacing it, you will go to the promenade.
|
| А макушка брита за заборчиком и смакуя дым от «Беломорчика».
| And the top of her head is shaved behind the fence and savoring the smoke from Belomorchik.
|
| Кожаным кепариком прикрыв её, ты сейчас тихонечко споёшь:
| Having covered it with a leather keparik, now you will quietly sing:
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Кепарик кожаный, макушка бритая.
| Keparik leather, top shaved.
|
| И срок положенный, как карта битая.
| And the deadline is set like a broken card.
|
| Тоска маститая — на ветер брошена.
| Venerable longing - thrown to the wind.
|
| Макушка бритая, кепарик кожаный.
| The crown is shaved, the keparik is leather.
|
| И походка вольная вразвалочку, но слегка не верится ещё.
| And a free waddle gait, but still a little unbelievable.
|
| Что, как будто леденец на палочке, выдали свободу под расчёт.
| That, like a lollipop, they gave away freedom on account.
|
| И порхают мысли, как комарики, под твоим поношенным кепариком,
| And thoughts flutter like mosquitoes under your worn keparik,
|
| Что бесповоротно отмотал своё и сейчас тихонечко споёшь:
| That you have irrevocably rewound yours and now you will quietly sing:
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Кепарик кожаный, макушка бритая.
| Keparik leather, top shaved.
|
| И срок положенный, как карта битая.
| And the deadline is set like a broken card.
|
| Тоска маститая — на ветер брошена.
| Venerable longing - thrown to the wind.
|
| Макушка бритая, кепарик кожаный.
| The crown is shaved, the keparik is leather.
|
| Этот вечерок длиннее длинного, над твоим кепариком повис.
| This evening is longer than a long one, it hung over your keparik.
|
| И душе какой-то звон малиновый сотый раз был выполнен на бис.
| And to the soul some sort of crimson ringing for the hundredth time was performed for an encore.
|
| А гитара где-то на бульварике, отыграет туш перед кепариком.
| And the guitar somewhere on the boulevard will play the carcass in front of the keparik.
|
| А когда аккорды побегут ручьём ты опять тихонечко споешь:
| And when the chords run like a stream, you will again quietly sing:
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Кепарик кожаный, макушка бритая.
| Keparik leather, top shaved.
|
| И срок положенный, как карта битая.
| And the deadline is set like a broken card.
|
| Тоска маститая — на ветер брошена.
| Venerable longing - thrown to the wind.
|
| Макушка бритая, кепарик кожаный.
| The crown is shaved, the keparik is leather.
|
| Кепарик кожаный, макушка бритая.
| Keparik leather, top shaved.
|
| И срок положенный, как карта битая.
| And the deadline is set like a broken card.
|
| Тоска маститая — на ветер брошена.
| Venerable longing - thrown to the wind.
|
| Макушка бритая, кепарик кожаный.
| The crown is shaved, the keparik is leather.
|
| Макушка бритая, кепарик кожаный. | The crown is shaved, the keparik is leather. |