| -_mikhail.php#bio"
| -_mikhail.php#bio"
|
| Читать биографию Михаила Шуфутинского
| Read the biography of Mikhail Shufutinsky
|
| Говорили: «Красивая пара» и желали: «Совет да Любовь»,
| They said: "Beautiful couple" and wished: "Advice and Love",
|
| И летели как с песней гитара, мы с тобою дорогой любой.
| And they flew like a guitar with a song, we are with you, any dear.
|
| Прожигали любовь как спичкой, нашу жизнь каждый день, каждый час.
| They burned love like a match, our life every day, every hour.
|
| Но любовь превратиться в привычку не смогла и покинула нас.
| But love could not turn into a habit and left us.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Всё прошло и мосты сожжены и уже не болит голова.
| Everything has passed and the bridges have been burned and the head no longer hurts.
|
| Коль желанья разжалованы, — не помогут слова.
| If desires are demoted, words will not help.
|
| Всё прошло и мосты сожжены и уже не болит голова.
| Everything has passed and the bridges have been burned and the head no longer hurts.
|
| Коль желанья разжалованы, — не помогут слова.
| If desires are demoted, words will not help.
|
| Знаем мы, что возврата не будет, никогда, ни потом, не сейчас.
| We know that there will be no return, never, not later, not now.
|
| Пусть не судят нас добрые люди, пусть недобрые высмеют нас.
| Let not good people judge us, let the bad people ridicule us.
|
| Не бывает тепла у заката, и под всполохи гаснущих дат,
| There is no warmth at sunset, and under the flashes of fading dates,
|
| Я смотрю вслед тебе виновато, хоть и знаю, что не виноват.
| I look after you guiltily, even though I know that I am not guilty.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Всё прошло и мосты сожжены и уже не болит голова.
| Everything has passed and the bridges have been burned and the head no longer hurts.
|
| Коль желанья разжалованы, — не помогут слова.
| If desires are demoted, words will not help.
|
| Всё прошло и мосты сожжены и уже не болит голова.
| Everything has passed and the bridges have been burned and the head no longer hurts.
|
| Коль желанья разжалованы, — не помогут слова.
| If desires are demoted, words will not help.
|
| Соло.
| Solo.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Всё прошло и мосты сожжены и уже не болит голова.
| Everything has passed and the bridges have been burned and the head no longer hurts.
|
| Коль желанья разжалованы, — не помогут слова.
| If desires are demoted, words will not help.
|
| Всё прошло и мосты сожжены и уже не болит голова.
| Everything has passed and the bridges have been burned and the head no longer hurts.
|
| Коль желанья разжалованы, — не помогут слова.
| If desires are demoted, words will not help.
|
| Коль желанья разжалованы, — не помогут слова! | If desires are demoted, words will not help! |