Song information On this page you can find the lyrics of the song So hast Du nie die Berge geseh'n, artist - Kastelruther Spatzen. Album song Hit Edition, in the genre Музыка мира
Date of issue: 31.12.1999
Record label: Germany, Koch, Universal Music, Universal Music -
Song language: Deutsch
So hast Du nie die Berge geseh'n(original) |
Wenn die Sonne sinkt in meinen Dolomiten |
Denk' ich oft noch an das Mdchen aus der Stadt |
Sie kam mit dem Sommerwind |
War voll Neugier wie ein Kind |
Auf die Berge die so nah am Himmel sind |
Manchmal such ich noch I’m Bergsee ihre Augen |
Dieses Staunen das ich nie vergessen kann |
Sie stand schweigend neben mir |
Alles war aus Zrtlichkeit |
Und ich sprte |
Es war nie so schn wie heut' |
Ref: |
So hast du nie die Berge geseh’n |
So zum greifen nah |
Die schnsten Alpenrosen blh’n heut' nur fare dich |
Und zum Vergessen waren wir zwei dem Himmel viel zu nah |
Wer meine Berge liebt |
Der liebt auch mich |
So hast du nie die Berge geseh’n |
So sind sie nur mit mir |
Wenn ich dich Hand in Hand durch meine Heimat fhr' |
Unser Abschied kam an einem Sonntagmorgen |
Und der Himmel war so blau wie handgemalt |
Von dem Kirchlein auf dem Berg klangen Glocken weit in’s Tal |
Ich sagte ihr zum allerletzten Mal: |
So hast du nie die Berge geseh’n… |
Instrumental |
Und zum Vergessen waren wir zwei dem Himmel viel zu nah |
Wer meine Berge liebt |
Der liebt auch mich |
So hast du nie die Berge geseh’n |
So sind sie nur mit mir |
Wenn ich dich Hand in Hand durch meine Heimat fhr' |
(translation) |
When the sun goes down in my Dolomites |
I often think of the girl from the city |
She came with the summer wind |
Was full of curiosity like a child |
On the mountains that are so close to heaven |
Sometimes I still look for her eyes in the mountain lake |
This amazement I can never forget |
She stood silently beside me |
Everything was out of tenderness |
And I felt |
It was never as good as today |
Ref: |
You've never seen the mountains like this |
So close enough to touch |
The most beautiful alpine roses are blooming today, just fare you |
And the two of us were far too close to heaven to forget |
Who loves my mountains |
He loves me too |
You've never seen the mountains like this |
That's just how they are with me |
If I lead you hand in hand through my homeland |
Our farewell came on a Sunday morning |
And the sky was hand-painted blue |
From the little church on the mountain bells rang far into the valley |
I told her for the very last time: |
You've never seen the mountains like this... |
Instrumental |
And the two of us were far too close to heaven to forget |
Who loves my mountains |
He loves me too |
You've never seen the mountains like this |
That's just how they are with me |
If I lead you hand in hand through my homeland |