Song information On this page you can find the lyrics of the song Leben und leben lassen, artist - Kastelruther Spatzen. Album song Planet der Lieder, in the genre Европейская музыкаLeben und leben lassen(original) |
| Diese Welt ist eine Stadt |
| Wo nicht jeder alles hat |
| Glück und Tränen wohnen Tür an Tür |
| Manche Zäune sind zu hoch |
| Mauern gibt es immer noch |
| Die dahinter können nichts dafür |
| Für die große Freiheit Mensch zu sein |
| Ist die Lösung sicher nicht aus Stein |
| Und darum |
| Leben und leben lassen |
| Lass jeden so, wie’s dir gefällt |
| Leben und leben lassen |
| Denn dafür sind wir auf der Welt |
| Und gibt es auch Milliarden Menschen |
| Es gibt nicht einen so wie dich |
| An dieses Leben und leben lassen |
| Dran glaube ich |
| Wer die Augen offen hält |
| Sieht viel mehr und darum stellt |
| Er dann fest, dass Fremdes schön sein kann |
| Ohne etwas Toleranz |
| Tanzen wir den letzten Tanz |
| Doch ich hoff, wir fragen ganz neu an |
| Denn die große Freiheit Mensch zu sein |
| Lebt in uns und sie zerbricht den Stein |
| Und darum |
| Leben und leben lassen |
| Lass jeden so, wie’s dir gefällt |
| Leben und leben lassen |
| Denn dafür sind wir auf der Welt |
| Und gibt es auch Milliarden Menschen |
| Es gibt nicht einen so wie dich |
| An dieses Leben und leben lassen |
| Dran glaube ich |
| Und gibt es auch Milliarden Menschen |
| Es gibt nicht einen so wie dich |
| An dieses Leben und leben lassen |
| Dran glaube ich |
| An dieses Leben und leben lassen |
| Dran glaube ich |
| (translation) |
| This world is a city |
| Where not everyone has everything |
| Happiness and tears live side by side |
| Some fences are too high |
| There are still walls |
| Those behind it can't help it |
| For the great freedom to be human |
| Surely the solution isn't made of stone |
| And that's why |
| Live and let live |
| Leave everyone as you please |
| Live and let live |
| Because that's what we're in the world for |
| And there are billions of people too |
| There is no one like you |
| In this life and let live |
| I believe in it |
| Who keeps their eyes open |
| Looks a lot more and asks about it |
| He then realized that what is foreign can be beautiful |
| Without any tolerance |
| Let's dance the last dance |
| But I hope we're asking a completely new question |
| Because the great freedom to be human |
| Lives in us and she breaks the stone |
| And that's why |
| Live and let live |
| Leave everyone as you please |
| Live and let live |
| Because that's what we're in the world for |
| And there are billions of people too |
| There is no one like you |
| In this life and let live |
| I believe in it |
| And there are billions of people too |
| There is no one like you |
| In this life and let live |
| I believe in it |
| In this life and let live |
| I believe in it |
| Name | Year |
|---|---|
| Und führe mich nicht in Versuchung | 2000 |
| Du bist mein Schatzerl | 1992 |
| Eine Handvoll Sternenfunken | 1993 |
| Sag Ja zur Zärtlichkeit | 1993 |
| Hörst du die Stimme der Fanes | 1993 |
| Alle Kinder lieben Nino | 1993 |
| Sommerzeit | 1992 |
| Auf der Seiseralm | 1992 |
| Das Fest der Feste - 30 Jahre Spatzenfest | 2013 |
| Sturm in den Dolomiten | 2008 |
| Der rote Diamant | 2000 |
| Ein Kreuz und eine Rose | 2012 |
| Jetzt gehör ich dir | 2008 |
| Ich schwör' | 2008 |
| Wenn Berge träumen | 1987 |
| Reden ist Silber, Singen ist Gold | 2008 |
| Schwester Irene | 1990 |
| Der Tag mit Maria | 2000 |
| Er war der Zweite | 1990 |
| Die alte Dame auf der Bank | 1990 |