Translation of the song lyrics Immer, wenn es Weihnacht wird - Kastelruther Spatzen

Immer, wenn es Weihnacht wird (original)

Das ist die stillste Zeit im Jahr
Immer wenn es Weihnacht wird
Da fallen die Flocken
sie fallen so leis
Der Welt wächst ein Mantel
so weiß und so leicht
Immer wenn es Weihnacht wird
Es dunkelt früh nach blassem Tag
Immer wenn es Weihnacht wird
Da treten wir gern in die Stube ein
Und rücken zusammen im lichten Schein
Immer wenn es Weihnacht wird
Hörst Du den tiefen Glockenschlag?
Immer wenn es Weihnacht wird
Da macht uns nicht Nacht und nicht Winter bang
Im Herzen hallt wieder der heimliche Klang Immer wenn es Weihnacht wird

Immer, wenn es Weihnacht wird (translation)

This is the quietest time of the year
Whenever Christmas comes
Then the flakes fall
they fall so softly
The world grows a cloak
so white and so light
Whenever Christmas comes
It darkens early after pale day
Whenever Christmas comes
Then we'll be happy to enter the room
And move together in the light
Whenever Christmas comes
Can you hear the deep chime?
Whenever Christmas comes
It's not night and winter that scares us
The secret sound reverberates in the heart Whenever Christmas comes