Song information On this page you can find the lyrics of the song Ihr Hirten im Freien, artist - Kastelruther Spatzen. Album song Kastelruther Spatzen / Kastelruther Weihnacht, in the genre Европейская музыка
Date of issue: 31.12.2008
Record label: Germany, Koch, Universal Music, Universal Music -
Song language: Deutsch
Ihr Hirten im Freien(original) |
Ihr Hirten im Freien, |
wachet auf von eurem Schlaf. |
Verlasset die Hütte |
verlasset eure Schaf. |
Seht an den Glanz um Mitternacht |
viel heller als der Sterne Pracht. |
Seht an den Glanz um Mitternacht |
viel heller als der Sterne Pracht. |
Ihr Hirten im Freien, |
wachet auf von eurem Schlaf. |
Es ist euch geboren |
ein gar himmlisch schönes Kind. |
In Windeln gewickelt |
vor Kälte hart gequält. |
Zu Bethlehem, den kleinen Ort |
ist Jesus in dem Stalle dort. |
Zu Bethlehem, den kleinen Ort |
ist Jesus in dem Stalle dort. |
Es liegt in der Krippe Gott, |
das fleischgewordene Wort. |
Die Hirten, sie eilen, |
um zu sehn was ward verkünd'. |
Und finden im Stalle |
das holde Gotteskind. |
Sie fallen auf ihr Angesicht |
ihr Herz verklärt vom Glaubenslicht. |
Sie fallen auf ihr Angesicht |
ihr Herz verklärt vom Glaubenslicht. |
Und beten das Kindlein |
in der tiefsten Demut an. |
Die Engel im Himmel |
stimmen auch ihr Loblied an. |
Und preisen die Werke |
die Gott für uns getan. |
Sie bringen Gott die Ehre dar |
und Frieden auch der frommen Schar. |
Sie bringen Gott die Ehre dar |
und Frieden auch der frommen Schar. |
Oh Sünder, knie nieder, |
bet auch du den Heiland an. |
(translation) |
You shepherds in the open, |
wake up from your sleep. |
Leave the hut |
leave your sheep. |
Behold the glow at midnight |
much brighter than the splendor of the stars. |
Behold the glow at midnight |
much brighter than the splendor of the stars. |
You shepherds in the open, |
wake up from your sleep. |
It is born to you |
a very beautiful child. |
Wrapped in diapers |
tortured with cold. |
To Bethlehem, the little place |
Jesus is in the stable over there. |
To Bethlehem, the little place |
Jesus is in the stable over there. |
It lies in the manger God, |
the Word made flesh. |
The shepherds hurry |
to see what was announced. |
And find in the stable |
the sweet child of God. |
They fall on her face |
her heart transfigured by the light of faith. |
They fall on her face |
her heart transfigured by the light of faith. |
And pray the little child |
in deepest humility. |
The angels in heaven |
also sing their praises. |
And praise the works |
that God has done for us. |
They bring glory to God |
and peace also to the pious crowd. |
They bring glory to God |
and peace also to the pious crowd. |
Oh sinner, kneel down |
you too worship the Savior. |