Song information On this page you can find the lyrics of the song Heimat ist Heimat geblieben, artist - Kastelruther Spatzen. Album song Und ewig wird der Himmel brennen, in the genre Музыка мира
Date of issue: 31.12.1999
Record label: Germany, Koch, Universal Music, Universal Music -
Song language: Deutsch
Heimat ist Heimat geblieben(original) |
Es war einmal ein Bauernbub, |
so fängt mein Märchen an, |
ein Märchen wie es wirklich nur das Leben schreiben kann. |
Männerchor: |
Heimat ist Heimat geblieben, dort, |
wo die Berge mich lieben. |
Der Berg gleich hinter`m Elternhaus, |
das war mein bester Freund, |
ich wird einmal Musikant, |
hab ich ihm vorgeträumt. |
Dann fing das Glück zu laufen an, |
die Träume wurden wahr, |
es ist nicht alles Gold was glänzt, |
das war mir bald schon klar. |
Die Demut des Herzens, |
werd ich niemals verlier`n. |
Ich brauch das Gefühl, |
meine Wurzeln zu spür`n. |
Über Höhen und Tiefen |
gibt es nur einen Weg. |
Die Demut des Herzens |
Ist mein stilles Gebet. |
Männerchor: |
Heimat ist Heimat geblieben, |
dort wo die Berge mich lieben. |
Der Himmel, der mein Drehbuch schrieb, |
wird mein Berater sein, |
wie lang ich auf der Bühne steh, |
das weiß nur er allein. |
Wenn einmal der Applaus verklingt, |
dann geh ich einfach heim, |
und Bauernbub von Kastelruth, |
das wird ich immer sein. |
Die Demut des Herzens… |
Männerchor: |
Heimat ist Heimat geblieben, |
dort, wo die Berge mich lieben. |
Norbert: |
Heimat ist Heimat geblieben, |
dort, wo die Berge mich lieben. |
(translation) |
Once upon a time there was a farm boy |
this is how my fairy tale begins |
a fairy tale as only life can really write. |
male choir: |
Home has remained home, there, |
where the mountains love me. |
The mountain right behind my parents' house |
that was my best friend |
I'll be a musician one day |
I dreamed it for him. |
Then happiness began to run |
the dreams came true |
all that glitters is not gold, |
I soon realized that. |
the humility of the heart, |
I will never lose |
I need the feeling, |
to feel my roots. |
About ups and downs |
there is only one way. |
The humility of the heart |
Is my silent prayer. |
male choir: |
home has remained home |
where the mountains love me. |
The sky that wrote my screenplay |
will be my adviser |
how long I stand on stage, |
only he knows that. |
Once the applause dies down |
then I just go home |
and peasant boy from Kastelruth, |
I will always be. |
The humility of the heart... |
male choir: |
home has remained home |
where the mountains love me. |
Norbert: |
home has remained home |
where the mountains love me. |