Song information On this page you can read the lyrics of the song Hand auf's Herz , by - Kastelruther Spatzen. Song from the album Planet der Lieder, in the genre Европейская музыкаHand auf's Herz(original) |
| Als ich heimkam in der nacht, bist du weinend aufgewacht |
| Sagtest mir du hast geträumt, ich komm niemals wieder heim |
| Deine haut war süss und warm, und ich nahm dich in den arm |
| Und ich sagte nur, ich schwöre dir: |
| Hand aufs herz ich hab dich lieb, hand aufs herz ich bleib bei dir |
| Dass wir beide uns verliern, das kann nie passieren |
| Hand aufs herz ich bleib dir treu, hand aufs herz ich will nur dich |
| Glaub mir du allein bist alles für mich |
| Unter tränen, sagtest du dann, manchmal fängt ein traum so schön an |
| Und dann geht es schief weil du, ihn nicht fest hästst immer zu |
| Glaube mir wenn du mich lässt, halt ich dich für immer fest |
| Du kannst dir bei mir ganz sicher sein |
| Hand aufs herz ich hab dich lieb, hand aufs herz ich bleib bei dir |
| Dass wir beide uns verliern, das kann nie passieren |
| Hand aufs herz ich bleib dir treu, hand aufs herz ich will nur dich |
| Glaub mir du allein bist alles für mich |
| Zärtlichkeit macht uns glücklich, ehrlichkeit macht uns frei |
| Wenn wir nur unsrer liebe vertrauen, dann geht sie niemals vorbei |
| Hand aufs herz ich hab dich lieb, hand aufs herz ich bleib bei dir |
| Dass wir beide uns verliern, das kann nie passieren |
| Hand aufs herz ich bleib dir treu, hand aufs herz ich will nur dich |
| Glaub mir du allein bist alles für mich |
| Glaub mir du allein bist alles für mich |
| (translation) |
| When I came home at night, you woke up crying |
| Told me you dreamed I'm never coming home |
| Your skin was sweet and warm and I took you in my arms |
| And I just said I swear to you |
| Hand on heart I love you, hand on heart I'll stay with you |
| That we both lose each other, that can never happen |
| Hand on heart I'll stay true to you, hand on heart I only want you |
| Believe me you alone are everything to me |
| With tears, you then said, sometimes a dream begins so beautifully |
| And then it goes wrong because you don't always have it tight |
| Believe me if you let me, I'll hold you tight forever |
| You can be absolutely sure with me |
| Hand on heart I love you, hand on heart I'll stay with you |
| That we both lose each other, that can never happen |
| Hand on heart I'll stay true to you, hand on heart I only want you |
| Believe me you alone are everything to me |
| Tenderness makes us happy, honesty makes us free |
| If we only trust our love, then it never goes away |
| Hand on heart I love you, hand on heart I'll stay with you |
| That we both lose each other, that can never happen |
| Hand on heart I'll stay true to you, hand on heart I only want you |
| Believe me you alone are everything to me |
| Believe me you alone are everything to me |
| Name | Year |
|---|---|
| Und führe mich nicht in Versuchung | 2000 |
| Du bist mein Schatzerl | 1992 |
| Eine Handvoll Sternenfunken | 1993 |
| Sag Ja zur Zärtlichkeit | 1993 |
| Hörst du die Stimme der Fanes | 1993 |
| Alle Kinder lieben Nino | 1993 |
| Sommerzeit | 1992 |
| Auf der Seiseralm | 1992 |
| Das Fest der Feste - 30 Jahre Spatzenfest | 2013 |
| Sturm in den Dolomiten | 2008 |
| Der rote Diamant | 2000 |
| Ein Kreuz und eine Rose | 2012 |
| Jetzt gehör ich dir | 2008 |
| Ich schwör' | 2008 |
| Wenn Berge träumen | 1987 |
| Reden ist Silber, Singen ist Gold | 2008 |
| Schwester Irene | 1990 |
| Der Tag mit Maria | 2000 |
| Er war der Zweite | 1990 |
| Die alte Dame auf der Bank | 1990 |