Translation of the song lyrics Lebenslehren von Lukas K, Talentscout - Joint Venture

Lebenslehren von Lukas K, Talentscout (original)

Daß Illusionen sich heut nicht mehr lohnen, kriegst sogar du, mein Sohn,
langsam mit
Selbst mit großen Idealen muß man Miete zahlen, Junge, Profi kommt von Profit
In dieser Welt braucht auch der Gute Geld, stellt man irgendwann dann fest
Drum hör hier gut zu, ich werd dir erzählen, wie sich welches verdienen läßt
Du bist jetzt schon länger erfolgloser Sänger und du Hänger schwängerst deine
Frau
Schulden im Nacken, kriegst nichts gebacken, aber wirst es schon packen, genau
Du hast ja schon recht, dein Zeug ist nicht schlecht, aber das ist doch echt
nicht, was zählt
Es kommt nicht drauf an, daß man schreiben kann, sondern, daß es den Leuten
gefällt
Die Fraun müssen schmachten, die Typen dich achten
Das macht man nicht einfach mit links
Das ist heutzutage alles ne Frage des richtigen Marketings
Du darfst dich nicht schämen, dir Themen zu nehmen, die ziehen, und bloß kein
Tabu
Das Leichte schwimmt oben, den Tag mußt du loben und den da droben dazu
Wer arbeiten geht dem sind abends spät zu gescheite Gedanken zu dumm
Das Maß ist da wichtig, und macht man das richtig, dann spricht sich das sehr
schnell herum
Du mußt dich zwingen, nur von Dingen zu singen, die die Leute auch kapiern
Die Neuen auf deine Seite bringen und die Alten dabei nicht verliern
Allzu ehrlich ist sehr gefährlich, und unentbehrlich bist du nie
In Zielgruppen denken, die Meinungen lenken, das ist die Strategie
Die Fraun müssen schmachten, die Typen dich achten
Das macht man nicht einfach mit links
Das ist heutzutage alles ne Frage des richtigen Marketings
An den Haarn hergezogen, aus den Fingern gesogen, gelogen, das stört die schon
nicht
Ruhig auch was schwören, das wollen die hören, die hams gern, wenn man viel
verspricht
Die glauben dem Prophet der vor ihnen steht, die sind nun mal so blind
Das ist wie beim Segeln, befolg ein paar Regeln und schon hast du Rückenwind
Die Fraun müssen schmachten, die Typen dich achten
Das macht man nicht einfach mit links
Das ist heutzutage alles ne Frage des richtigen Marketings

Lebenslehren von Lukas K, Talentscout (translation)

Even you, my son, get that illusions are no longer worthwhile today
slowly with
Even with great ideals there's rent to be paid, boy, pro comes at profit
In this world, even the good guys need money, you realize at some point
So listen carefully here, I'll tell you how some can be earned
You've been an unsuccessful singer for a long time and you're making yours pregnant
woman
Debt in your neck, you won't get anything baked, but you'll get it, right
You're right, your stuff isn't bad, but it's real
not what matters
It doesn't matter that you can write, but that people can
like
The women have to languish, the guys respect you
You can't just do that with your left hand
It's all a question of the right marketing these days
You mustn't be ashamed to take on topics that pull, and don't
taboo
The light floats above, you must praise the day and the one above
If you go to work late in the evening, clever thoughts are too stupid
The measure is important, and if you do it right, then it says a lot
around quickly
You have to force yourself to only sing about things that people will get
Get the new ones on your side and don't lose the old ones in the process
Too honest is very dangerous, and you are never indispensable
Think in target groups that direct opinions, that's the strategy
The women have to languish, the guys respect you
You can't just do that with your left hand
It's all a question of the right marketing these days
Pulled by the hair, sucked out of your fingers, lied, that bothers you
Not
You can also swear something, that's what they want to hear, they like it when you have a lot
promises
They believe the prophet standing in front of them, they are so blind
It's like sailing, follow a few rules and you'll have a tailwind
The women have to languish, the guys respect you
You can't just do that with your left hand
It's all a question of the right marketing these days