| Freitags bleib ich gern zuhaus
| I like to stay at home on Fridays
|
| Denn freitags geht der Pöbel aus
| Because on Fridays the rabble goes out
|
| Freitag Haufensaufenzeit
| Friday heap time
|
| Rohrverleggelegenheit
| pipe laying opportunity
|
| Frisch geputzt ins Auto steigen
| Get in the car freshly cleaned
|
| Rest des Abends wird sich zeigen
| The rest of the evening will show
|
| Unterhose Calvin Klein
| Underpants Calvin Klein
|
| Bißchen Lifestyle muß schon sein
| A bit of lifestyle is a must
|
| Freieieieihightag
| Freeeieihightag
|
| Wie die ganzen dumpfen Affen
| Like all the dumb monkeys
|
| Notgeil nach den Weibern gaffen
| Gawping horny at the women
|
| Stunden auf der Lauer liegen
| lying in wait for hours
|
| Um dann keine abzukriegen
| So that you don't get any
|
| All das Scheißgeschwätz am Tresen
| All that shit chatter at the counter
|
| Früher ist das toll gewesen
| It used to be great
|
| Freitagabend angelallt
| Called in on Friday night
|
| Vollgeschwallt und durchgeknallt
| Full of swell and crazy
|
| Freieieieihightag
| Freeeieihightag
|
| Wenn nichts ging halt noch zur Tanke
| If nothing went to the gas station
|
| Und dann gib ihm bis zum Danke
| And then give him until thanks
|
| Wie oft bin ich dagesessen
| How many times have I sat there?
|
| Bis zum völligen Vergessen
| To complete oblivion
|
| Bis die Falle nicht mehr schnappt
| Until the trap no longer snaps
|
| Wie oft hab ich das gehabt
| How many times have I had that?
|
| Samstagsmorgens voll wie breit
| Saturday morning full as wide
|
| Ichbinbudhaseligkeit
| I am Budhaness
|
| Freieieieihightag
| Freeeieihightag
|
| Freieieieihightag | Freeeieihightag |