| Copine, t’auras beau rester sage ou rester stable, il veut les coquines
| Girl, no matter how good you stay or stay stable, he wants the rascals
|
| Quand tu lui ouvres ton cœur, il détruit c’qu’il y a dans ta coquille
| When you open your heart to him, he destroys what's in your shell
|
| Les gos, il les endort, son habitude il met sous morphine
| The kids, he puts them to sleep, his habit he puts on morphine
|
| T’as pas le premier rôle, t’es juste figurant dans un film
| You don't have the starring role, you're just an extra in a movie
|
| Tu perds ton temps, t’es pas la première ni la dernière non non
| You're wasting your time, you're not the first or the last no no
|
| Ouais, tu perds ton temps
| Yeah, you're wasting your time
|
| Tu perds ton temps, t’es pas la première ni la dernière non non
| You're wasting your time, you're not the first or the last no no
|
| Ouais, tu perds ton temps
| Yeah, you're wasting your time
|
| Oublie, pour lui t’es pas une ex, même si ça vexe, t’es juste une groupie
| Forget, for him you're not an ex, even if it hurts, you're just a groupie
|
| Il a un cœur de pierre, t’es qu’un passe temps, t’es juste son outil
| He's got a heart of stone, you're just a hobby, you're just his tool
|
| Quand t’es à cent pour cent, lui dans son coin s’fait aucun soucis
| When you're one hundred percent, he in his corner doesn't worry
|
| Il s’prend pour le boss d’la capitale mais on sait qu’c’est qu’un sous-fifre
| He thinks he's the boss of the capital, but we know he's just an underling
|
| Tu perds ton temps, t’es pas la première ni la dernière non non
| You're wasting your time, you're not the first or the last no no
|
| Ouais, tu perds ton temps
| Yeah, you're wasting your time
|
| Tu perds ton temps, t’es pas la première ni la dernière non non
| You're wasting your time, you're not the first or the last no no
|
| Ouais, tu perds ton temps
| Yeah, you're wasting your time
|
| Tu perds ton temps, t’es pas la première ni la dernière non non
| You're wasting your time, you're not the first or the last no no
|
| Ouais, tu perds ton temps
| Yeah, you're wasting your time
|
| Tu perds ton temps, t’es pas la première ni la dernière non non
| You're wasting your time, you're not the first or the last no no
|
| Ouais, tu perds ton temps | Yeah, you're wasting your time |