
Date of issue: 17.09.2020
Record label: Bendo, Fulgu
Song language: French
Donne-moi(original) |
Donne-moi toutes tes douleurs |
Donne-moi toutes tes colères |
Je saurai apaiser ton cœur |
Je pourrai camoufler tes peurs |
Donne-moi toutes tes souffrances |
Donne-moi toute ta méfiance |
J’encaisserai tout ce que tu penses |
Tu peux m’donner toute ta confiance |
Tu le sais, tu le sais, tu peux compter sur moi |
Maintenant tu n’es plus seul et je veux qu’tu penses à nous |
Tu te tais, tu te tais, tu encaisses tous les coups |
Sans m’en dire un mot, j’te verrai jamais à genoux |
Tu l’as fait, tu l’as fait, t’as remonté la pente |
Ils ont voulu ta chute, ils ont fait que te descendre |
T’es un vrai, t’es un vrai, t’es mon homme, t’es mon roi |
J’suis à toi, t’es à moi, j’serai là pour te défendre |
T’as perdu du temps mais on va l’rattraper |
J’n'étais pas là, maintenant j’vais m’adapter |
Donne-moi toutes tes douleurs (Donne-moi) |
Donne-moi toutes tes colères (Donne-moi) |
Je saurai apaiser ton cœur |
Je pourrai camoufler tes peurs (Ouh-ouh, donne-moi) |
Donne-moi toutes tes souffrances (Donne-moi) |
Donne-moi toute ta méfiance (Donne-moi) |
J’encaisserai tout ce que tu penses |
Tu peux m’donner toute ta confiance (Ouh-ouh, donne-moi) |
Donne-moi, donne-moi |
Donne-moi, donne-moi |
Donne-moi, donne-moi |
Donne-moi, donne-moi |
S’il te plaît, s’il te plaît, ne fais pas le têtu |
Toi et moi, c’est la même, c’qui te tue, ça me tue |
S’il te plaît, s’il te plaît, j’connais ton vécu |
Et tout c’qui s’est passé, t’en veux plus, t’en veux plus |
Moi je rêve, moi je rêve, j’ai des étoiles plein les yeux |
Tu illumines ma vie comme la lune éclaire les cieux |
T’es mon roi, j’te donnerai des princes |
Si Dieu veut, j’fais ce vœu |
T’as perdu du temps mais on va l’rattraper |
J’n'étais pas là, maintenant j’vais m’adapter |
Donne-moi toutes tes douleurs (Donne-moi) |
Donne-moi toutes tes colères (Donne-moi) |
Je saurai apaiser ton cœur |
Je pourrai camoufler tes peurs (Ouh-ouh, donne-moi) |
Donne-moi toutes tes souffrances (Donne-moi) |
Donne-moi toute ta méfiance (Donne-moi) |
J’encaisserai tout ce que tu penses |
Tu peux m’donner toute ta confiance (Ouh-ouh, donne-moi) |
Donne-moi, donne-moi |
Donne-moi, donne-moi |
Donne-moi, donne-moi |
Donne-moi, donne-moi |
Tu seras plus jamais, jamais seul |
Plus jamais, jamais seul |
Plus jamais, jamais seul |
Plus jamais, jamais |
Tu seras plus jamais, jamais seul |
Plus jamais, jamais seul |
Plus jamais, jamais seul |
Plus jamais, jamais seul |
Donne-moi toutes tes douleurs (Donne-moi) |
Donne-moi toutes tes colères (Donne-moi) |
Je saurai apaiser ton cœur |
Je pourrai camoufler tes peurs (Ouh-ouh, donne-moi) |
Donne-moi toutes tes souffrances (Donne-moi) |
Donne-moi toute ta méfiance (Donne-moi) |
J’encaisserai tout ce que tu penses |
Tu peux m’donner toute ta confiance (Ouh-ouh, donne-moi) |
Donne-moi, donne-moi |
Donne-moi, donne-moi |
Donne-moi, donne-moi |
Donne-moi, donne-moi |
Tu seras plus jamais, jamais seul |
Plus jamais, jamais seul |
Plus jamais, jamais seul |
Plus jamais, jamais |
Tu seras plus jamais, jamais seul |
Plus jamais, jamais seul |
Plus jamais, jamais seul |
Plus jamais, jamais |
(translation) |
give me all your pain |
Give me all your anger |
I can soothe your heart |
I could camouflage your fears |
Give me all your pain |
Give me all your mistrust |
I'll take whatever you think |
You can give me all your trust |
You know it, you know it, you can count on me |
Now you're not alone and I want you to think of us |
You shut up, you shut up, you take it all |
Without saying a word to me, I'll never see you on your knees |
You did it, you did it, you turned it up |
They wanted you down, they only brought you down |
You're real, you're real, you're my man, you're my king |
I'm yours, you're mine, I'll be there to defend you |
You wasted time but we'll make it up |
I was not there, now I will adapt |
Give me all your pain (Give me) |
Give me all your anger (Give me) |
I can soothe your heart |
I could camouflage your fears (Ouh-ouh, gimme) |
Give me all your pain (Give me) |
Give me all your distrust (Give me) |
I'll take whatever you think |
You can give me all your trust (Ooh-ooh, give me) |
Give me, give me |
Give me, give me |
Give me, give me |
Give me, give me |
Please, please don't be stubborn |
You and me, it's the same, what's killing you, it's killing me |
Please, please, I know your experience |
And everything that happened, you want more, you want more |
I dream, I dream, I have stars in my eyes |
You light up my life like the moon lights up the skies |
You are my king, I will give you princes |
If God wants, I make this wish |
You wasted time but we'll make it up |
I was not there, now I will adapt |
Give me all your pain (Give me) |
Give me all your anger (Give me) |
I can soothe your heart |
I could camouflage your fears (Ouh-ouh, gimme) |
Give me all your pain (Give me) |
Give me all your distrust (Give me) |
I'll take whatever you think |
You can give me all your trust (Ooh-ooh, give me) |
Give me, give me |
Give me, give me |
Give me, give me |
Give me, give me |
You'll never, never be alone again |
Never again, never alone |
Never again, never alone |
Never again, never again |
You'll never, never be alone again |
Never again, never alone |
Never again, never alone |
Never again, never alone |
Give me all your pain (Give me) |
Give me all your anger (Give me) |
I can soothe your heart |
I could camouflage your fears (Ouh-ouh, gimme) |
Give me all your pain (Give me) |
Give me all your distrust (Give me) |
I'll take whatever you think |
You can give me all your trust (Ooh-ooh, give me) |
Give me, give me |
Give me, give me |
Give me, give me |
Give me, give me |
You'll never, never be alone again |
Never again, never alone |
Never again, never alone |
Never again, never again |
You'll never, never be alone again |
Never again, never alone |
Never again, never alone |
Never again, never again |
Name | Year |
---|---|
1ère fois ft. Alonzo | 2020 |
J'ai fait semblant ft. GIMS | 2020 |
Fantôme | 2021 |
À l'aide | 2021 |
Jusqu'au bout ft. Imen es | 2021 |
Mayday | 2019 |
S.O.S | 2021 |
Là-bas ft. Zaho | 2020 |
D'ennemi à bébé | 2020 |
La Go | 2021 |
Essaie encore | 2021 |
Turbulence | 2020 |
Elle ou moi | 2020 |
Envoûté ft. Imen es | 2020 |
Dernière fois ft. Imen es | 2020 |
Vendeur de rêve | 2021 |
Chelou ft. Dadju | 2020 |
Djibril | 2021 |
Ma chérie | 2021 |
Tic-tac ft. Marwa Loud | 2020 |