Translation of the song lyrics Моя - Идефикс

Моя - Идефикс
Song information On this page you can read the lyrics of the song Моя , by -Идефикс
Song from the album: Визави
In the genre:Русский рэп
Release date:29.03.2013
Song language:Russian language
Record label:Music1
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Моя (original)Моя (translation)
Мне небыло пяти когда тебя увидел I was not five when I saw you
Меня манит неудержимо, так стремительно It beckons me irresistibly, so swiftly
Наверно гены это просто от отца и деда, Probably the genes are just from the father and grandfather,
А такая красивая и круче всей планеты. And so beautiful and cooler than the whole planet.
И мне бы, не быть дураком и в небо And I would not be a fool and into the sky
Космонавтом или летчиком летать Astronaut or pilot fly
Ая гулялся гдето хакартер вредный Aya was walking somewhere, a harmful hacker
Поэтому и виделись с тобой так редко. That's why I saw you so rarely.
И еще Светка эта, с того двора And this Sveta, from that yard
Всем растрепала, что у неё был до утра, She disheveled everything that she had until the morning,
А ты так плакала так звала And you cried so called
И вот на коленях своишь моя страна And here you are on your knees my country
Некуда бежать и нет пути Nowhere to run and no way
Да и не смогу пройти я мимо And I won't be able to pass by
Не закрыть глаза и не уйти Don't close your eyes and don't leave
Когда любишь её сильно When you love her so much
Некуда бежать и нет пути Nowhere to run and no way
Да и не смогу пройти я мимо And I won't be able to pass by
Не закрыть глаза и не уйти Don't close your eyes and don't leave
моя родина больна и не излечима my homeland is sick and incurable
Они на тебе рвут платье средь белого дня They tear your dress in broad daylight
видимо для них ты давно уже не родина apparently for them you are no longer home
И если б воля моя расстрелять сука, And if it were my will to shoot the bitch,
Но господь все видит и ему решать But the Lord sees everything and he decides
Чужие ***** пока она в крови вся Alien ***** while she is covered in blood
Свои смеются, зовут Раисия They laugh at their own, their name is Raisiya
Как по мне вы одного сорта дерьма As for me, you are one kind of shit
Выбить зубы как за имя матери или отца Knock out teeth as for the name of mother or father
Мельница крутится, зерно идет The mill is spinning, the grain is coming
держимся еще один год hold on for another year
Когда придет черед поднимем флаги When the time comes, let's raise the flags
Родина моя встрехнет всю накипь My homeland will stir up all the scum
Некуда бежать и нет пути Nowhere to run and no way
Да и не смогу пройти я мимо And I won't be able to pass by
Не закрыть глаза и не уйти Don't close your eyes and don't leave
Когда любишь её сильно When you love her so much
Некуда бежать и нет пути Nowhere to run and no way
Да и не смогу пройти я мимо And I won't be able to pass by
Не закрыть глаза и не уйти Don't close your eyes and don't leave
моя родина больна и не излечимаmy homeland is sick and incurable
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: