Translation of the song lyrics Bestechen - Ganjaman

Bestechen (original)

Ey yo Geldschäffler und Blutsauger hört gut zu
Die Zeit ist bald reif und dann werden wir uns rächen
Dein Geld ist nichts mehr wert denn du kannst uns nicht bestechen
Die Zeit ist bald reif und dann werden wir uns rächen
Du wirst noch bezahlen für all deine Verbrechen
Die Zeit ist bald reif und dann werden wir uns rächen
Dein Geld ist nichts mehr wert denn du kannst uns nicht bestechen
Die Zeit ist bald reif und dann werden wir uns rächen
Du wirst noch bezahlen für all deine Verbrechen
Du zeigst keine reue dein Herz ist so kalt
Verbreitest nur Feuer und dunkle Gewalt
Du bist voller Hass in finsterer Gestalt
Versteckst dich und lauerst im Hinterhalt
Du kennst keine Angst und keine Emotion
Macht ist dein antrieb und Geld ist dein Strom
Egal auf wessen Rechnung und egal für welchen Lohn
Schindest alle Lebewesen und gierst nach dem Thron
Egal auf wessen Rechnung und egal für welchen Preis
Du willst noch mehr Kaviar und wir bekommen ein bisschen Reis
Du scheißt auf alle Kosten und ignorierst den Preis
Du verschwendest unser Blut und verschüttest unsern Schweiß
Noch hast du die Mittel und die Fäden in der Hand
Schmierst alle Instanzen und bleibst dabei unerkannt
Hast die Wahrheit zu dem Rest deiner Lügen verbannt
Und hast alle Beweise ganz ordentlich verbrannt
Die Zeit ist bald reif …
Du trinkst den Wein wir treten die Trauben
Uns brennen die Füße und tränen die Augen
Du trinkst den Wein wir treten die Trauben
Uns brennen die Füße und tränen die Augen
Wir pflanzen das Korn und wir ernten nur für dich
Du hast dann das Brot doch du brichst es nicht
Du bist bewaffnet bis an die Zähne mit riesen Schweinerein
Und Skrupel scheint für dich ein schlechtes Fremdwort zu sein
Kein schritt ist dir zu peinlich und du kennst keinen Scham
Von Gewissen keine Rede liegt bei dir schon lange lahm
Du bestehst nur aus Gier kennst keine Freude
Zerstörst alle Hoffnung und tötest alle Träume
Hinterlässt große Wunden und tiefe Narben
In deinen Garten sind viele Leichen vergraben
Noch hast du die Mittel und die Fäden in der Hand
Schmierst alle Instanzen bleibst dabei unerkannt
Hast die Wahrheit zu dem Rest deiner Lügen verbannt
Und hast alle Beweise ganz ordentlich verbrannt
Die Zeit ist bald reif …

Bestechen (translation)

Ey yo money maker and bloodsucker listen carefully
The time is soon ripe and then we will take our revenge
Your money is worth nothing because you cannot bribe us
The time is soon ripe and then we will take our revenge
You will still pay for all your crimes
The time is soon ripe and then we will take our revenge
Your money is worth nothing because you cannot bribe us
The time is soon ripe and then we will take our revenge
You will still pay for all your crimes
You show no remorse your heart is so cold
Spread only fire and dark violence
You are full of hate in dark form
Hide and lurk in ambush
You know no fear and no emotion
Power is your fuel and money is your power
No matter whose account and no matter what salary
Defeat all living beings and lust for the throne
No matter on whose account and no matter what the price
You want more caviar and we get some rice
You shit on all costs and ignore the price
You waste our blood and spill our sweat
You still have the means and the strings in your hands
Smear all instances while remaining undetected
Banished the truth to the rest of your lies
And you burned all the evidence pretty neatly
The time will come soon...
You drink the wine, we tread the grapes
Our feet burn and our eyes water
You drink the wine, we tread the grapes
Our feet burn and our eyes water
We plant the grain and we reap just for you
You then have the bread but you don't break it
You are armed to the teeth with huge pigs
And scruple seems to be a bad foreign word for you
No step is too embarrassing for you and you know no shame
No talk of conscience has been paralyzed with you for a long time
You are made of greed and know no joy
Destroy all hope and kill all dreams
Leaves big wounds and deep scars
There are many bodies buried in your garden
You still have the means and the strings in your hands
Smear all instances remain undetected
Banished the truth to the rest of your lies
And you burned all the evidence pretty neatly
The time will come soon...