Song information On this page you can find the lyrics of the song Behüte Mich, artist - Ganjaman. Album song Resonanz, in the genre РеггиDate of issue: 06.05.2007
Record label: MKZWO
Song language: Deutsch
Behüte Mich(original) |
| Vater bitte behüte mich, Vater es ist kalt, Vater es ist kalt heut' Nacht |
| Heut' Nacht und ich bitte dich, gib auf mich acht |
| Gib mir die Stärke, gib mir die Kraft |
| Jah Jah komm' behüte mich halt mich in deinem Arm in deinem Arm |
| Jah Jah komm' und stärke mich, halt heut' Nacht meine Seele warm |
| Jah Jah komm' behüte mich, halt mich in deinem Arm, in deinem Arm |
| Jah Jah komm' und stärke mich, halt heut Nacht meine Seele warm |
| Denn in finsterer Nacht glaub mir es ist so bitterkalt |
| Vater bitte gib auf mich acht, ich bitte dich gib mir deinen Halt |
| Ich auf meinen Knien bete für Vergebung, sei die Brücke zum Festland |
| Bete für mehr Hoffnung und mehr Stärke, Vater bitte hör' mich an |
| Draußen ist Krieg auf den Straßen in den Städten |
| Die Bomben die sie werfen können kein Leben retten |
| Sie schüren das Feuer indem sie Ärger anzetteln |
| Machen uns mundtod und legen uns in Ketten |
| Massenmedien die Massen aufhetzen |
| Politiker die Menschenrechte verletzen |
| Wahnsinnige Irre die unser Leben aufs Spiel setzen |
| Sich in Lügen verstricken und vernetzen |
| Journalisten die das Feuer anheizen |
| Meinung machen und auf Wahrheit scheißen |
| Jeden der zweifelt in Stücke zerreißen |
| In dieser Zeit können sie Rechnungen begleichen |
| Seht ihr nicht die Zeichen der Zeit Zeichen der Zeit — Zeichen |
| Oh seht ihr nicht die Zeichen der Zeit |
| Meine Seele schreit nach Wärme, denn sie führen einen sinnlosen Krieg |
| Wir sitzen auf einer Zeitbombe und sie wollen den ganz großen Sieg |
| Es wird noch immer gemordet, denn da sind Soldaten an der Front |
| Es wird noch immer so viel Blut vergossen, weil kein Frieden durch Bomben kommt |
| — nein nein nein nein — |
| Wir brauchen Geborgenheit, denn wir sehnen uns nach Zärtlichkeit |
| Wir wollen mehr Wärme, mehr Verständnis und mehr Einheit |
| Wir wollen keine Lügen, denn die hören wir schon so lange Zeit |
| Wir sind nicht länger stumm und bedingungslos bereit |
| (translation) |
| Father please protect me, father it's cold, father it's cold tonight |
| Tonight and I beg you, take care of me |
| Give me the strength, give me the power |
| Jah Jah come protect me hold me in your arms in your arms |
| Jah Jah come and strengthen me, keep my soul warm tonight |
| Jah Jah come protect me, hold me in your arms, in your arms |
| Jah Jah come and strengthen me, keep my soul warm tonight |
| Because on a dark night, believe me, it's so bitterly cold |
| Father please take care of me, I beg you give me your support |
| I'm on my knees praying for forgiveness, be the bridge to the mainland |
| Pray for more hope and more strength Father please hear me |
| Outside there is war on the streets in the cities |
| The bombs they throw cannot save lives |
| They stoke the fire by stirring up trouble |
| Silence us and put us in chains |
| Mass media incite the masses |
| Politicians who violate human rights |
| Insane lunatics risking our lives |
| Getting entangled in lies and networking |
| Journalists fueling the fire |
| Make opinions and shit on truth |
| Tear to pieces anyone who doubts |
| During this time, they can pay bills |
| Don't you see the signs of the times, signs of the times—signs |
| Oh don't you see the signs of the times |
| My soul cries out for warmth, for they wage a senseless war |
| We're on a time bomb and they want the big win |
| There are still murders, because there are soldiers at the front |
| So much blood is still being shed because bombs don't bring peace |
| - no no no no - |
| We need security because we long for tenderness |
| We want more warmth, more understanding and more unity |
| We don't want lies because we've been hearing them for so long |
| We are no longer mute and unconditionally ready |