Song information On this page you can find the lyrics of the song Schneewittchen, artist - Eric Fish. Album song Zwilling, in the genre Иностранный рокDate of issue: 10.06.2010
Record label: Buschfunk
Song language: Deutsch
Schneewittchen(original) |
| Schneewittchen, was siehst du schon |
| Von einem Zwerg wie mir? |
| Dein Blick geht über meinen Scheitel hin! |
| Schneewittchen, was weißt du schon |
| Von einem Zwerg wie mir? |
| Du siehst nur nicht, wie groß ich wirklich bin — |
| Weil ich vor Dir im Boden versink' |
| Wie Rabenschwingen schwarz Dein Haar |
| Die Haut wie Schnee, Dein Mund blutrot |
| Ein kleiner Tod ist alles, was ich mir wünsch |
| Doch bleibt mir nur der Hohn — |
| Weil ich so farblos bin |
| Ich sammle jedes Haar von Dir |
| Und flechte mir ein festes Seil daraus |
| Gemacht, um dich an mich zu binden, nur |
| Damit du meinen Herzschlag spürst |
| Der Dich in meine Nähe führt |
| Gebunden an mich stehst du nun |
| Ganz nah bei mir und hast doch nur Hohn |
| Den Apfel der Erkenntnis reich ich Dir |
| Wir spielen Sündenfall |
| Den jetzt gehörst Du endlich mir |
| Nun lass uns gehen, uns verstehn |
| Uns liegend in die Augen sehn |
| Nicht größer und nicht kleiner einer |
| Schneewittchen, was siehst Du |
| Nun von einem Zwerg wie mir? |
| Kein Blick geht über meinen Scheitel hin! |
| Schneewittchen, was weißt Du nun |
| Von einem Zwerg wie mir? |
| Nun siehst Du, wie groß ich wirklich bin — |
| Weil Du vor mir im Boden versinkst |
| (translation) |
| Snow White, what do you see |
| From a midget like me? |
| Your gaze goes over my head! |
| Snow White, what do you know |
| From a midget like me? |
| You just don't see how tall I really am— |
| Because I'm sinking into the ground in front of you |
| Your hair is black like a raven's wings |
| Your skin like snow, your mouth blood red |
| A little death is all I wish for |
| But all that remains for me is mockery — |
| Because I'm so colorless |
| I collect every hair of yours |
| And weave a strong rope out of it |
| Made to tie you to me, only |
| So that you can feel my heartbeat |
| Who brings you near me |
| Bound to me you stand now |
| Very close to me and yet you only have scorn |
| I give you the apple of knowledge |
| We play Fall of Man |
| Because now you finally belong to me |
| Now let's go, understand each other |
| Look us in the eye while lying down |
| No bigger and no smaller one |
| Snow White, what do you see |
| Well from a midget like me? |
| No look goes over my crown! |
| Snow White, what do you know now |
| From a midget like me? |
| Now you see how tall I really am — |
| Because you sink into the ground in front of me |