Song information On this page you can read the lyrics of the song Gestrandet , by - Eric Fish. Song from the album Gezeiten, in the genre Иностранная авторская песняRelease date: 20.08.2020
Record label: Esox
Song language: German
Gestrandet(original) |
| Von Lissabon im Morgengrau |
| Schnitt unser Kiel die Wellen |
| Wir kappten jedes Tau das uns verband |
| Mit diesem Land |
| Das uns verkannt |
| Aus dem wir verbannt |
| Mit Gier in den Augen |
| Mit Gold im Sinn |
| Und keiner fragte nach dem Wohin |
| Geteiltes Leid ist halbes Leid |
| Willkommen, willkommen in der Wirklichkeit |
| Des Menschen Natur is nicht zum Teilen bereit |
| Willkommen wilkommen in der Wirklichkeit |
| Genug ist uns nie genug in dieser Zeit |
| Willkommen willkommen in der Wirlichkeit |
| Zeigt nur auf uns |
| Los Straft uns Lügen |
| Genug wird uns nie genügen |
| Nach siebzig Wochen in rauer See |
| Strich mancher Mann die Segel |
| Das letzte Brot war hart die Fässer leer |
| Das Schicksalsmeer |
| Gab nichts mehr her |
| Und das Teilen ward schwer |
| Dann starb der Wind |
| Es wuchs die Not |
| Und es floss Blut beim Kampf |
| Um’s letzte Rettungsboot |
| Geteiltes Leid ist halbes Leid |
| Willkommen, willkommen in der Wirklichkeit |
| Des Menschen Natur is nicht zum Teilen bereit |
| Willkommen wilkommen in der Wirklichkeit |
| Genug ist uns nie genug in dieser Zeit |
| Willkommen willkommen in der Wirlichkeit |
| Zeigt nur auf uns |
| Los Straft uns Lügen |
| Genug wird uns nie genügen |
| Der Kampf um’s Überleben ließ uns überleben |
| Siebzehn Mann auf einem Eiland in der grünen See |
| Wie wahre Brüder dachter wir |
| Wir brauchen keinen König hier |
| Lasst uns leben und leben lassen |
| Doch spross der Neid schell auch die Gier |
| Und unverhofft begannen wir |
| Uns wieder zu hassen |
| Geteiltes Leid ist halbes Leid |
| Willkommen, willkommen in der Wirklichkeit |
| Des Menschen Natur is nicht zum Teilen bereit |
| Willkommen wilkommen in der Wirklichkeit |
| Genug ist uns nie genug in dieser Zeit |
| Willkommen willkommen in der Wirlichkeit |
| Zeigt nur auf uns |
| Los Straft uns Lügen |
| Genug wird uns nie genügen |
| (translation) |
| From Lisbon at dawn |
| Our keel cut the waves |
| We cut every rope that connected us |
| with this country |
| That misunderstands us |
| From which we are banished |
| With greed in their eyes |
| With gold in mind |
| And no one asked where to go |
| Shared pain is half of the pain |
| Welcome, welcome to reality |
| Man's nature is not ready to share |
| Welcome welcome to reality |
| Enough is never enough for us at this time |
| Welcome to reality |
| Just point at us |
| Go punish us lies |
| Enough will never be enough for us |
| After seventy weeks in rough seas |
| Drawn some men the sails |
| The last bread was hard, the barrels empty |
| The Sea of Fate |
| Didn't give any more |
| And sharing became difficult |
| Then the wind died |
| The need grew |
| And there was blood in the fight |
| About the last lifeboat |
| Shared pain is half of the pain |
| Welcome, welcome to reality |
| Man's nature is not ready to share |
| Welcome welcome to reality |
| Enough is never enough for us at this time |
| Welcome to reality |
| Just point at us |
| Go punish us lies |
| Enough will never be enough for us |
| The fight for survival made us survive |
| Seventeen men on an island in the green sea |
| Like true brothers we thought |
| We don't need a king here |
| Let's live and let live |
| But envy sprouted quickly also greed |
| And unexpectedly we began |
| to hate us again |
| Shared pain is half of the pain |
| Welcome, welcome to reality |
| Man's nature is not ready to share |
| Welcome welcome to reality |
| Enough is never enough for us at this time |
| Welcome to reality |
| Just point at us |
| Go punish us lies |
| Enough will never be enough for us |