Translation of the song lyrics Aurora - Eric Fish

Aurora (original)

Wenn die Winter kalt und lang
Feuerzungen lecken warm
Die Gemeinschaft blickt zusammen
In die Flammen und hebt an
Zu besingen und zo preisen
Alte Taten, alte Reisen
Längst vergangen nur noch wahr
In den Liedern unsrer Weisen
Doch jung voller Kraft voller Mut voller Lust
Sind wir und der Westwind er weitet die Brust
Lasst uns zieh’n setzt die Segel hinaus übers Meer
Preist uns erst zur Wiederkehr
Und so folgen wir die Sonne
Immer westwärts übers Meer
Auf der Suche nach Erkenntnis
Ist kein Weg zu weit zu schwer
Und wir greifen nach den Sternen
Wenn der Wind die Segel füllt
Gibt der Himmer uns ein Zeichen
Ein Geheimnis wird enthüllt
Aurora
Kehren wir dann glücklich wieder
Singt man neue, große Lieder
Von den Wundern die wir sahen
Und wir recken stolz die Glieder
Doch schon ist die Glut erkaltet
Und die Lieder sind veraltet
Setzt die Segel nun hinaus
Dass neue Kunde Ihr erhaltet
Weil noch jung voller Kraft voller Mut voller Lust
Sind wir und der Westwind er weitet die Brust
Lasst uns zieh’n setzt die Segel hinaus übers Meer
Preist uns erst zur Wiederkehr
Und so folgen wir die Sonne
Immer westwärts übers Meer
Auf der Suche nach Erkenntnis
Ist kein Weg zu weit zu schwer
Und wir greifen nach den Sternen
Wenn der Wind die Segel füllt
Gibt der Himmer uns ein Zeichen
Ein Geheimnis wird enthüllt
Aurora

(translation)

When the winters are cold and long
Tongues of fire lick warm
The community looks together
Into the flames and raises
To sing and praise
Old deeds, old journeys
Long gone only true
In the songs of our sages
But young, full of strength, full of courage, full of desire
Are we and the west wind expands the chest
Let's go and set the sails out across the sea
Praise us only when we return
And so we follow the sun
Always west across the sea
In search of knowledge
Ain't no way too far too hard
And we're reaching for the stars
When the wind fills the sails
Does the sky give us a sign
A secret is revealed
aurora
Then we'll come back happy
If you sing new, great songs
Of the wonders we saw
And we proudly stretch our limbs
But the embers have already cooled down
And the songs are outdated
Now set sail
That you receive new customers
Because still young, full of strength, full of courage, full of desire
Are we and the west wind expands the chest
Let's go and set the sails out across the sea
Praise us only when we return
And so we follow the sun
Always west across the sea
In search of knowledge
Ain't no way too far too hard
And we're reaching for the stars
When the wind fills the sails
Does the sky give us a sign
A secret is revealed
aurora