Song information On this page you can find the lyrics of the song Nägel im Kopf, artist - Eric Fish. Album song Zwilling, in the genre Иностранный рок
Date of issue: 10.06.2010
Record label: Buschfunk
Song language: Deutsch
Nägel im Kopf(original) |
Nägel sind in meinem Kopf |
Die tun so schrecklich weh |
Sind eingeschlagen ganz und gar |
Ich trag sie in mir, Jahr für Jahr |
Egal, mit wem ich geh |
Hämmer sind in meinem Kopf |
Die schlagen alles klein |
Zertrümmern, was ich gerne mag |
Auch Sätze, die ich niemals sag |
So bleiben sie geheim |
Ich hätte es nur halb so schwer |
Wenn dieser Kopf aus Hartholz wär!!! |
Scheren sind in meinem Kopf |
Die schneiden alles ab |
Sie klappern stets und sind nie still |
Doch das was ich vergessen will |
Das wuchert nicht zu knapp |
Sägen sind in meinem Kopf |
Die raspeln hin und her |
Von Ihren Zacken spritzt das Leid |
Die Angst und auch die Traurigkeit |
Ich brauch sie mehr und mehr! |
(translation) |
Nails are in my head |
They hurt so terribly |
Are completely taken in |
I carry them inside me, year after year |
It doesn't matter who I go with |
Hammers are in my head |
They break everything down |
Smash what I like |
Even phrases I never say |
That's how they stay secret |
It would only be half as difficult for me |
If that head was made of hardwood!!! |
Scissors are on my mind |
They cut everything |
They always rattle and are never still |
But what I want to forget |
That doesn't grow too tightly |
Saws are on my mind |
They rasp back and forth |
Sorrow spurts from their teeth |
The fear and also the sadness |
I need her more and more! |