Song information On this page you can find the lyrics of the song Dornröschen, artist - Eric Fish. Album song Zwilling, in the genre Иностранный рокDate of issue: 10.06.2010
Record label: Buschfunk
Song language: Deutsch
Dornröschen(original) |
| Ein Dornendickicht teile ich |
| Nun seit Jahren schon |
| Mit meiner Hand |
| Beseelt von dem Wunsch |
| Den Kuß zu wagen |
| Doch die Suche dauert schon zu lang |
| Dornröschen, wach nicht auf! |
| Denn alles, was uns einst verband |
| Ist fort — nun fort |
| Das lese ich in meiner |
| 70 Jahre alten Hand |
| Dornröschen, heile mich |
| Von dem Fluch |
| Der ewig währt |
| Dornröschen, rette mich! |
| Im Buch des Schicksals finde ich |
| Nichts mehr über Dich und mich |
| Narben, Wunden, Falten |
| Zieren meine Stirn |
| Verdammt bin ich! |
| Verdammt, ich sag mich los von Dir! |
| Ich bin so müd', ich leg mich nieder |
| Und schlaf gleich Dir |
| (translation) |
| I share a thicket of thorns |
| Well for years now |
| with my hand |
| Inspired by the desire |
| To dare the kiss |
| But the search is taking too long |
| Sleeping Beauty, don't wake up! |
| Because everything that once connected us |
| Is gone - now gone |
| I read that in my |
| 70 year old hands |
| Sleeping Beauty, heal me |
| From the curse |
| That lasts forever |
| Sleeping Beauty, save me! |
| In the book of destiny I find |
| Nothing more about you and me |
| Scars, wounds, wrinkles |
| Adorn my forehead |
| I am damned! |
| Damn it, I'm letting go of you! |
| I'm so tired, I lay down |
| And go to sleep |