Translation of the song lyrics Mon A.B.C - Demi Portion

Mon A.B.C (original)

A: Pour abusé, accusé ou arabe
Abusé depuis qu’les States ont su créer Oussama
B: Pour succomber, viens voir où est-ce qu’on se baigne
Terre bien trop polluée ou tu fais semblant d'être zen
C: Pour ta cc
Que tu te fourres plein le zen
A la recherche des W. C
Qu’on bouche devant le kérosène
D: Pour débuter Demi-P l’procédé
Comme je nique la droite et la gauche quitte à te l'écrire sur CD
E: Me ramènent des envieux
F: C’est le mauvais œil qu’ils me greffent
Comme Total ils me font le plein sans pouvoir passer par Elf
G: (J'ai) pas l’envie de juger
Arrête tu maîtrises pas le sujet
J’ai pour grande pour gueule et mon guise de gun obligé
H: Parce que t’es lâche, hypocrite et tu le sais bien
Ceux qui montent vite redescendent vite
On les voit tomber du septième
I: Pour information, injustice, infraction
Instructive, j’ai pas eu le choix de m’intéresser aux sales sons
J: Pour cette jeunesse, qui voient flou cet avenir
K: Pour le triple K et tous ces fachos à vomir
L: Parce que je suis là bientôt je partirais pour toujours
J’irai rapper avec des gestes manière d’offrir du son aux sourds
M: Pour musulman et toutes ces menaces qu’on surmonte
V’la pister pour un album comme toutes ces caméras a Londres
N: Pour le nombre, on est des milliards à voir la haine
Et même si ont est différents au fond on a grandit tous pareil
O: Pour oublier, non y’aura pire avec Obama
Donc on porte mieux la rage en soit qu’un sale Dolce Gabbana
P: Parce qu’on veux la paix mais y’a qu’les riches qui se la paye
Et quand les PDG chutent ont les vois sombrer dans la bouteille
Q: Y’a pas de querelles, Question, je sais pas si tu t’en souviens?
Pas trop parce que le système voudra que tu finisses sans rien
R: Pour se rappeur résistant relax
On ne marche pas grâce au xxx d’une vidéo a T-max
S: Pour susceptible, rate le succès se sous estime
Les MC se copient donc on m’a conseiller de dépose ce style
T: Pour terroriste, terreur et terre à risques
La télé te fait peur tu ressens même l’adrénaline
U: Sur qui je rime?
Sur la politique et imagine
Si dans les urnes tu te caches pour essorer une sale machine
V: Pour nos vies, et tous nos enfants qui arrivent
Sachant que 50 ans plus tard ils feront toujours les mêmes manifs
W: Car nos wagons sont encore trop chargés
Dédiés a tous les sans papiers qui sont en train de les chercher
X: Parce que le sheitan rode aussi sur les trottoirs
Et que les meilleurs déchets du monde de partout un dépotoir
Y: Yes, je vais devoir finir ma redac'
Z: Pour nos zup pour le Maroc et mes blédards
Demi Portion, Rachid, Les Grandes Gueules
L’alphabête l’alphabet avec des lettres et pleins de choses
En faite si je réfléchie il est trop dur de zapper la page
Hé frère!
trop tendu et c’est de la que se propage l'éclair
Qu’on se recrache l'éclair, qu’on se dispute les terres
T’as pas compris que c’est l'être humain
Qui nous fabriquent ces guerres
T’as vu où je m'éduque?
c’est clair
On demande pas grand chose
Jute à garder l'équilibre souvent près de la fosse
Je te laisserais trouver mes défauts
A quelle point je me défonce
Mais je changerais ce monde grâce à un flow féroce
Si Si les infos sont fausses et tous les citoyens bavent
On nous a trop sali comment tu veux que l’arabe taffe?
Il parait qu’on a vider la CAF ils sont pleins de cliché de phrase
Je croyais que dans ce pays existais ce qu’on appelle
La liberté d’expression!

Mon A.B.C (translation)

A: For abused, accused or Arab
Abused since the States were able to create Osama
B: To succumb, come see where we bathe
Land way too polluted where you pretend to be zen
C: For your cc
That you stuff yourself full of Zen
Looking for toilets
That we mouth in front of kerosene
D: To start Demi-P the process
How I fuck the right and the left even if it means writing it to you on CD
E: Bring me back envious people
F: It's the evil eye that they transplant me
Like Total they fill me up without being able to go through Elf
G: (I) don't feel like judging
Stop you don't know the subject
I have a big mouth and my kind of gun obliged
H: Because you're a coward, a hypocrite and you know it
Those who go up fast come down fast
We see them fall from the seventh
I: For information, injustice, infringement
Informative, I had no choice to be interested in dirty sounds
J: For this youth, who see this future blurry
K: For the triple K and all those fagots to vomit
L: Because I'm here soon I'll be gone forever
I will go rapping with gestures so as to offer sound to the deaf
M: For Muslim and all these threats we overcome
Gonna track her for an album like all these cameras in London
N: For the number, we are billions to see the hate
And even if we are different deep down we all grew up the same
O: To forget, no, there will be worse with Obama
So we wear rage better than a dirty Dolce Gabbana
P: Because we want peace but it's only the rich who pay for it
And when CEOs go down see them go down the bottle
Q: There's no quarreling, Question, I don't know if you remember?
Not too much because the system will want you to end up with nothing
A: To relax resistant rapper
We don't walk thanks to the xxx of a T-max video
Subject: For touchy, misses success, underestimates himself
MCs copy each other so I was advised to drop this style
T: For terrorist, terror and land at risk
The TV scares you, you even feel the adrenaline
U: Who am I rhyming about?
On politics and imagine
If at the polls you hide to wring a dirty machine
V: For our lives, and all our children who come
Knowing that 50 years later they will still be doing the same demonstrations
W: Because our wagons are still too full
Dedicated to all undocumented people who are looking for them
X: Because the sheitan also roams the sidewalks
And the best trash in the world from anywhere a dump
Y: Yes, I will have to finish my essay
Z: For our zups for Morocco and my locals
Half Portion, Rachid, Les Grandes Gueules
The alphabet the alphabet with letters and many things
In fact if I think it's too hard to skip the page
Hey brother!
too tight and that's where the lightning spreads
Let's spit lightning, fight over land
You did not understand that it is the human being
Who make us these wars
Did you see where I educate myself?
it's clear
We don't ask much
Jute to balance often near the pit
I'll let you find my flaws
How high I get
But I would change this world with a fierce flow
If If the news is wrong and all the citizens are drooling
We've been messed up too much how do you want the Arabic to puff?
It seems that we have emptied the CAF they are full of sentence cliches
I thought that in this country existed what is called
Freedom of speech!