| Status: Quo Vadis (original) | Status: Quo Vadis (translation) |
|---|---|
| Totgesagt und nicht gestorben | Said dead and not dead |
| Geistern wir durch neue Formen | Let's ghost through new forms |
| Zwischen Zeit und Ewigkeit | Between time and eternity |
| Eine halbe Ewigkeit | Half an eternity |
| Ein Leben voller Angst und Hoffnung | A life of fear and hope |
| Dass es sich ändern kann | That it can change |
| Doch womit fängt man an | But where do you start? |
| Status: Quo Vadis | Status: Quo Vadis |
| Stets dem Leben zu | Always dedicated to life |
| Hüten wir die Schwelle zwischen Ich und Du | Let's guard the threshold between I and you |
| Sorge braucht Zusammenhänge | Care needs connections |
| Zärtlichkeit braucht Zeit | Tenderness takes time |
| Musik für eine andere Wirklichkeit | Music for another reality |
| Totgesagt und nicht gestorben | Said dead and not dead |
| Forschen wir nach neuen Formeln | Let's search for new formulas |
| Eine halbe Ewigkeit | Half an eternity |
| Zwischen Zeit und Ewigkeit | Between time and eternity |
| Ein vorbestimmter Weg | A predetermined path |
| Verzweiflung wohin die Reise geht | Despair where the journey is going |
| Bis man sich eingesteht | Until you admit it |
| Status: Quo Vadis | Status: Quo Vadis |
| Stets dem Leben zu | Always dedicated to life |
| Hüten wir die Schwelle zwischen Ich und Du | Let's guard the threshold between I and you |
| Sorge braucht Zusammenhänge | Care needs connections |
| Zärtlichkeit braucht Zeit | Tenderness takes time |
| Musik für eine andere Wirklichkeit | Music for another reality |
| Totgesagt und nicht gestorben | Said dead and not dead |
| Geistern wir durch neue Formen | Let's ghost through new forms |
| Zwischen Zeit und Ewigkeit | Between time and eternity |
| Eine halbe Ewigkeit | Half an eternity |
| Ein Leben voller Angst | A life of fear |
| Ein Lichtblick, dass es sich ändern kann | A ray of hope that things can change |
| Und damit fängt es an | And that's where it starts |
| Status: Quo Vadis | Status: Quo Vadis |
| Stets dem Leben zu | Always dedicated to life |
| Hüten wir die Schwelle zwischen Ich und Du | Let's guard the threshold between I and you |
| Sorge braucht Zusammenhänge | Care needs connections |
| Zärtlichkeit braucht Zeit | Tenderness takes time |
| Musik für eine andere Wirklichkeit | Music for another reality |
| Quo Vadis | Quo Vadis |
| Ich und Du | Me and you |
| Quo Vadis | Quo Vadis |
| Dem Leben zu | To life |
Translation of the song lyrics Status: Quo Vadis - Blumfeld
Song information On this page you can read the lyrics of the song Status: Quo Vadis , by -Blumfeld
Song from the album: Old Nobody
In the genre:Поп
Release date:24.01.1999
Song language:German
Record label:Kontor
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1992 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1992 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1999 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2001 |