Translation of the song lyrics Kleines Lied - Blumfeld

Kleines Lied (original)

Kleines Lied
Es kommt zu mir
Kommt und will mich tragen
Flüstert leise:
Nimm es nicht so schwer
Und es trägt mich durch den Tag
Fragen über Fragen
Kleines Lied
Es winkt mich zu sich her
Kleines Lied
Liegt in der Luft
Ist in allen Dingen
Kommt zu mir geflogen
Dann und wann
Wie der Vogel auf dem Zaun
So will ich es singen
Als kleiner Junge
Und als alter Mann
Und es klingt tief in mir
Wie es mich zieht, hin zu Dir
Kleines Lied
Es kommt zu Dir
Kommt und will Dir sagen:
Du bist nicht allein
Was auch geschieht
Und sagt auf seine Art
Ich hab dich lieb

Kleines Lied (translation)

little song
It comes to me
Come and carry me
Whispers softly:
Do not take it so hard
And it carries me through the day
questions upon questions
little song
It beckons me over
little song
Is in the air
Is in all things
Comes flying to me
Now and then
Like the bird on the fence
That's how I want to sing it
As a little boy
And as an old man
And it sounds deep inside me
How I am drawn towards you
little song
It comes to you
Come and tell you:
You're not alone
Whatever happens
And says in his own way
I love you