Translation of the song lyrics Normipäivä - Aste, Hank Solo

Normipäivä (original)

Mitä sit jos perjantain mä oon radalla taas
Vaikka lauantain huudan: «Rahalla saa!»
Lupaan sunnuntain naama vakavana:
Tää ei toistu enää koskaan, toistu enää
Just joo…
Aloin sekoileen jotain kolmetoist vee, nyt mä oon tääl enkä pois mee
Etukäteen anteeks posselt.
Se on Aste ja AD/HD
Hei, älä vaivaudu vietteleen, tarjoo stobe niin mä nielen sen
DJ pumppaa hiittii, tulta munille ja skumppaa tiskiin
Testaa, parempaa Suomesta et saa, sä oot vaihtamas mestaa
Älä vaihda Ferrariin vespaa, koht sä oot täällä uudestaan
Tsekkaa miten ne lanteet keikkuu, kun tehään tästä kaupunki joka ei nuku
DJ pumppaa hiittii, tulta munille ja skumppaa tiskiin
Mitä sit jos perjantain mä oon radalla taas
Vaikka lauantain huudan: «Rahalla saa!»
Lupaan sunnuntain naama vakavana:
Tää ei toistu enää koskaan, toistu enää
Just joo…
Millanen päivä sulla on huomen?
Millanen päivä sulla on huomen?
Millanen päivä sulla on huomen?
Ai, mul on normipäivä
Millanen päivä sulla on huomen?
Millanen päivä sulla on huomen?
Millanen päivä sulla on huomen?
Ai, mul on normipäivä
Nähty videois, kuultu radiois: Apinalauma on yhtä ku Manitbois
Pudotan niin, et sä olet valmis, kun me tilataan Jekkupommeja viis
Vaikeeta feidata ovelasti, bileet tulee vastaan sun kotiovellasi
DJ pumppaa hiittii, tulta munille ja skumppaa tiskiin
Natsaa, aah, älä taistele vastaan, aah.
Et oo nähny mitään vastaavaa
DJ: n pääs naksahtaa, ja meno lähtee hanskasta.
Arvaapa ketä sul on vastassa?
DJ pumppaa hiittii, tulta munille ja skumppaa tiskiin
Mitä sit jos perjantain mä oon radalla taas
Vaikka lauantain huudan: «Rahalla saa!»
Lupaan sunnuntain naama vakavana:
Ei, tää ei toistu enää koskaan, toistu enää
Just joo…
Millanen päivä sulla on huomen?
Millanen päivä sulla on huomen?
Millanen päivä sulla on huomen?
Ai, mul on normipäivä
Millanen päivä sulla on huomen?
Millanen päivä sulla on huomen?
Millanen päivä sulla on huomen?
Ai, mul on normipäivä
Iltaa
Älä tuijota hintaa vaan
Täytä se piripintaan taas
Yli puolet kirkasta
Iltaa
Älä tuijota hintaa vaan
Täytä se piripintaan taas
Yli puolet kirkasta
Nyt sekoillaan!
Mitä sit jos perjantain mä oon radalla taas
Vaikka lauantain huudan: «Rahalla saa!»
Lupaan sunnuntain naama vakavana:
Tää ei toistu enää koskaan, toistu enää
Just joo…
Millanen päivä sulla on huomen?
Millanen päivä sulla on huomen?
Millanen päivä sulla on huomen?
Ai, mul on normipäivä
Millanen päivä sulla on huomen?
Millanen päivä sulla on huomen?
Millanen päivä sulla on huomen?
Ai, mul on normipäivä

Normipäivä (translation)

What if I'm on the track again on Friday?
Even if I shout on Saturday: «You can get it with money!»
I promise a serious face on Sunday:
This will never happen again, never again
Yeah right…
I started messing around thirteen years ago, now I'm here and I'm not going away
Sorry in advance.
It's Degree and AD/HD
Hey, don't bother seducing, offer Stobe and I'll swallow it
DJ pumps hits, fire on eggs and scum on the counter
Try it, you won't get better in Finland, you're changing country
Don't trade a Vespa for a Ferrari, you'll be here again
Check out how those hips sway when we make this the city that never sleeps
DJ pumps hits, fire on eggs and scum on the counter
What if I'm on the track again on Friday?
Even if I shout on Saturday: «You can get it with money!»
I promise a serious face on Sunday:
This will never happen again, never again
Yeah right…
What kind of day will you have tomorrow?
What kind of day will you have tomorrow?
What kind of day will you have tomorrow?
Oh, I'm having a normal day
What kind of day will you have tomorrow?
What kind of day will you have tomorrow?
What kind of day will you have tomorrow?
Oh, I'm having a normal day
Seen on video, heard on the radio: A pack of monkeys is the same as Manitbois
I'll drop so you're not ready when we order five Jekkupombs
It's not hard to be sneaky, the party will meet you at your door
DJ pumps hits, fire on eggs and scum on the counter
Natsaa, aah, don't fight back, aah.
You haven't seen anything like it
The DJ's head clicks, and the go leaves the glove.
Guess who you're up against?
DJ pumps hits, fire on eggs and scum on the counter
What if I'm on the track again on Friday?
Even if I shout on Saturday: «You can get it with money!»
I promise a serious face on Sunday:
No, this will never happen again, never again
Yeah right…
What kind of day will you have tomorrow?
What kind of day will you have tomorrow?
What kind of day will you have tomorrow?
Oh, I'm having a normal day
What kind of day will you have tomorrow?
What kind of day will you have tomorrow?
What kind of day will you have tomorrow?
Oh, I'm having a normal day
Evening
Don't just stare at the price
Fill it up again
More than half clear
Evening
Don't just stare at the price
Fill it up again
More than half clear
Now let's mess around!
What if I'm on the track again on Friday?
Even if I shout on Saturday: «You can get it with money!»
I promise a serious face on Sunday:
This will never happen again, never again
Yeah right…
What kind of day will you have tomorrow?
What kind of day will you have tomorrow?
What kind of day will you have tomorrow?
Oh, I'm having a normal day
What kind of day will you have tomorrow?
What kind of day will you have tomorrow?
What kind of day will you have tomorrow?
Oh, I'm having a normal day